Vertaling van "décimale exprimée sera " (Frans → Nederlands) :

Si le chiffre de la décimale suivante est supérieur ou égal à 5, le chiffre de la précédente décimale exprimée sera augmenté de 1.
Als de volgende decimaal groter is dan of gelijk is aan 5, wordt de eerste decimaal met 1 vermeerderd.

L'alcalinité des cendres exprimée en milliéquivalents par litre, avec 1 décimale sera:
De alkaliteit van de as, uitgedrukt in milli-equivalenten per liter tot op één decimaal, is:

A = 10 nElle est donnée avec 1 décimale.L'acidité totale exprimée en grammes d'acide tartrique par litre sera:
A = 10 · n.Het resultaat wordt met één decimaal weergegeven.Het totaal zuur, uitgedrukt in grammen wijnsteenzuur per liter, is:

L'acidité volatile exprimée en milliéquivalents par litre avec 1 décimale sera:A = 5 (n 0,1 n2 0,05 n")
Het gehalte aan vluchtige zuren, uitgedrukt in milli-equivalenten per liter met één decimaal, is:A = 5· (n 0,1 · n2 0,05 · n").

L'acidité volatile exprimée en grammes d'acide acétique par litre avec 2 décimales sera:0,300 (n 0,1 n2 0,05 n")6.2.
Het gehalte aan vluchtige zuren in gram azijnzuur per liter met twee decimalen, is:0,300 · (n 0,1 · n2 0,05 · n").6.2.