Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "décret sera aussi " (Frans → Nederlands) :

Ce décret sera aussi appelé " Kulturförderdekret" (décret de soutien culturel).

Dit decreet wordt ook " cultuurondersteuningsdecreet" genoemd.


En d'autres termes, ce sera non pas le législateur fédéral qui fixera exclusivement les compétences de la Cour des comptes au moyen d'une loi spéciale, mais aussi le législateur décrétal et ordonnantiel.

Met andere woorden, het zal niet meer uitsluitend de federale wetgever zijn die middels een bijzondere wet de bevoegdheden van het Rekenhof bepaalt, maar ook de decreet- en ordonnantiegever.


En d'autres termes, ce sera non pas le législateur fédéral qui fixera exclusivement les compétences de la Cour des comptes au moyen d'une loi spéciale, mais aussi le législateur décrétal et ordonnantiel.

Met andere woorden, het zal niet meer uitsluitend de federale wetgever zijn die middels een bijzondere wet de bevoegdheden van het Rekenhof bepaalt, maar ook de decreet- en ordonnantiegever.


Grâce à l'amendement imposant de soumettre à la Cour des comptes non seulement les projets et les propositions de décret imposant des additionnels ou des soustractionnels, mais aussi les amendements à ceux-ci, il ne sera pas possible de contourner l'avis obligatoire de la Cour des comptes.

Het amendement dat de mededeling aan het Rekenhof oplegt, niet alleen van de ontwerpen en voorstellen van decreet tot invoering van opcentiemen of kortingen, maar ook van de amendementen daarop, maakt het onmogelijk om het verplichte advies van het Rekenhof te omzeilen.


Art. 54. Ce décret sera aussi appelé « Denkmalschutzdekret » (« Décret sur le patrimoine »).

Art. 54. Dit decreet wordt ook « Denkmalschutzdekret » (erfgoeddecreet) genoemd.


L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une note d'interpr ...[+++]

L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in janua ...[+++]


Art. 36. § 1. Le présent décret sera aussi appelé le " Décret sur les arts de la scène" .

Art. 36. § 1. Dit decreet wordt aangehaald als : " Podiumkunstendecreet" .


Art. 31. Le présent décret sera aussi appelé le « Décret sur la musique » .

Art. 31. Dit decreet wordt aangehaald als : 'Muziekdecreet'.


Premièrement, grâce à notre amendement consistant à soumettre à la Cour des comptes les projets et propositions de décret qui imposent des additionnels ou des soustractionnels mais aussi les amendements à ces textes, il ne sera pas possible de contourner l'avis obligatoire de la Cour des comptes avant tout vote en commission.

Een eerste amendement had tot doel ontwerpen en voorstellen van decreet die opcentiemen of afcentiemen opleggen en de amendementen op deze teksten aan het Rekenhof voor te leggen. Zo kan het verplicht advies van dit hof niet worden omzeild vooraleer in de commissie wordt gestemd.


Le décret qui est toujours en discussion en commission de l'Enseignement du Parlement flamand, devra, lorsqu'il sera transmis en séance plénière, être approuvé aussi rapidement que possible.

Het decreet, dat nog altijd in de onderwijscommissie van het Vlaams Parlement ter bespreking voorligt, moet, wanneer het naar de plenaire vergadering wordt overgezonden, zo spoedig mogelijk worden goedgekeurd.




Anderen hebben gezocht naar : décret sera aussi     législateur décrétal     sera     aussi     propositions de décret     ce décret sera aussi     décembre     l'estuaire de l'yser     allant ainsi     présent décret sera aussi     soustractionnels mais aussi     décret     lorsqu'il sera     être approuvé aussi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

décret sera aussi ->

Date index: 2023-01-03
w