Vertaling van "défense pour la période 2000-2003 aussi " (Frans → Nederlands) :

Rapport de la Commission - Evaluation intermédiaire du Programme Jeunesse 2000-2006 (couvrant la période 2000-2003) /* COM/2004/0158 final */
Verslag van de Commissie - Tussentijdse evaluatie van het programma "Jeugd" 2000-2006 (over de periode 2000-2003) /* COM/2004/0158 def. */

Rapport de la Commission - Evaluation intermédiaire du Programme Jeunesse 2000-2006 (couvrant la période 2000-2003)
Verslag van de Commissie - Tussentijdse evaluatie van het programma "Jeugd" 2000-2006 (over de periode 2000-2003)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0158 - EN - Rapport de la Commission - Evaluation intermédiaire du Programme Jeunesse 2000-2006 (couvrant la période 2000-2003)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0158 - EN - Verslag van de Commissie - Tussentijdse evaluatie van het programma "Jeugd" 2000-2006 (over de periode 2000-2003)

La Commission a adopté formellement au mois de mars toutes les décisions concernant les vingt et un DOCUP régionaux de l'objectif 2 pour la période 2000-2006, aussi bien que les deux décisions relatives au PNI (programme national d'informatisation) pour les régions des objectifs 1 et 2 pour la même période de programmation.
De Commissie heeft in maart alle besluiten aangaande de 21 regionale EPD's in het kader van doelstelling 2 voor de periode 2001-2006 formeel goedgekeurd, evenals de twee besluiten met betrekking tot het nationale automatiseringsprogramma voor de doelstelling 1- en 2-regio's over dezelfde periode.

Il ne m'appartient pas de répondre à la place du ministre du Budget pour les ressources qui seront allouées à la Défense pour la période 2000-2015.
Het is mijn rol niet om in plaats van de minister van Begroting te antwoorden betreffende de middelen die aan Landsverdediging zullen worden toegewezen voor de periode 2000-2015.

Celle-ci comporte, pour les producteurs d'électricité, certaines obligations financières pour la période 1990-2000, mais aussi pour la période s'étendant après l'an 2000 (bien que ceci soit mis en doute par les producteurs d'électricité).
Deze conventie bevat voor de elektriciteitsproducenten bepaalde financieringsverplichtingen voor de periode 1990-2000, maar ook voor de periode na 2000 (ofschoon dit laatste door de elektriciteitsproducenten in twijfel wordt getrokken).

Toutefois, sur l'ensemble du groupe, le pourcentage d'augmentation de ce diagnostic n'est que de 0,8 point pourcent sur la période 2000-2003, soit une augmentation de 1,3 % en 2000 à 2,1 % en 2003.
Echter, op de totale groep bedraagt de procentuele toename van deze diagnose slechts 0.8 %punten over de periode 2000-2003, met name van 1,3 % in 2000 naar 2,1 % in 2003.

Le 24 janvier 2000, le Parlement européen et le Conseil ont adopté le programme Daphné, destiné à poursuivre l'action entreprise dans le cadre de l'initiative antérieure, avec un budget de 20 millions d'euros pour la période 2000-2003.
Op 24 januari 2000 werd ter voortzetting van de actie het Daphne-programma voor de periode 2000-2003 goedgekeurd met een begroting van 20 miljoen EUR.

Sur le groupe total, le nombre de diagnostics pour la période 2000-2003 a seulement augmenté de 0,8%, soit de 1,3% en 2000 à 2,1% en 2003.
Op de totale groep nam het aantal diagnoses over de periode 2000-2003 maar toe met 0.8%, namelijk van 1,3% in 2000 naar 2,1% in 2003.