Traduction de «déficit congénital en plasmocytes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déficit congénital en plasmocytes
congenitale deficiëntie van plasmacellen

déficit congénital en facteur antihémophilique A | déficit congénital en facteur VIII
congenitale factor VIII deficiëntie

déficit congénital en lactase
congenitale lactasedeficiëntie

déficit congénital en plasminogène
hypoplasminogenemie

déficit congénital en héparane sulfate de l'entérocyte
congenitale enterocyt-heparansulfaatdeficiëntie

Déficit congénital en NADH-méthémoglobine-réductase Hémoglobinose M [Hb-M] Méthémoglobinémie héréditaire
congenitale deficiëntie van NADH-methemoglobinereductase | hemoglobine M-ziekte [Hb M-ziekte] | methemoglobinemie, hereditair

Déficit congénital en lactase
congenitale lactasedeficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- prophylaxie à court ou à long terme chez des patients atteints de déficit congénital sévère en protéine C et dont il est génétiquement prouvé qu'ils sont double hétérozygote ou homozygote et lorsque le traitement par coumarine/héparine est insuffisant, impossible ou contre-indiqué.
- profylaxie op korte en lange termijn bij patiënten die een ernstig, aangeboren tekort hebben aan proteïne C en waarvoor het genetisch is bewezen dat zij dubbel heterozygoot of homozygoot zijn en aangezien de behandeling met coumarine/heparine onvoldoende, onmogelijk of gecontra-indiceerd is.

- chez des patients atteints de déficit congénital sévère en protéine C avec un taux maximum d'activité de protéine C de 10 % (mesuré en absence de coumarines et/ou d'héparines) et présentant un purpura fulminans et/ou des thromboses multiples;
- bij patiënten die een ernstig, aangeboren tekort hebben aan Proteïne C met een maximumgehalte van activiteit van proteïne C van 10 % (gemeten in de afwezigheid van coumarines en/of heparines) en die purpura fulminans en/of meervoudige thromboses vertonen;

39. Déficit immunitaire sévère ( acquis ou congénital).
39. Ernstige Immunodeficiëntie (aangeboren of verworven)