Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficit courant
Déficit de la balance des paiements courants
Déficit des échanges courants
Solde des opérations courantes avec le reste du monde

Traduction de «déficit courant reste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


déficit de la balance des paiements courants | déficit des échanges courants

lopenderekeningtekort | tekort op de lopende rekening


solde des opérations courantes avec le reste du monde

saldo van de lopende transacties met het buitenland
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, le déficit courant reste très important (16 % du PIB en 2015).

Het tekort op de lopende rekening blijft dan ook erg hoog en bedroeg in 2015 16 % van het bbp.


La situation de la balance des paiements du pays reste fragile, du fait d’un déficit courant structurellement important.

De betalingsbalanssituatie van het land blijft kwetsbaar als gevolg van een structureel groot tekort op de lopende rekening.


En 2002, malgré la faiblesse de la demande extérieure, les résultats macroéconomiques de l'Estonie sont restés solides. Le déficit de sa balance courante, en revanche, a grimpé à 13,7% du PIB en 2003.

Ondanks de zwakke vraag uit het buitenland heeft Estland in 2003 solide macro-economische resultaten geboekt. Wel is het tekort op de lopende rekening opgelopen tot 13,7 procent van het BBP.


Le déficit des comptes courants se réduit mais reste très élevé.

Het tekort op de lopende rekening neemt af, maar het blijft nog erg hoog.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le déficit des comptes courants a diminué, mais reste important.

Het tekort op de lopende rekening is verminderd, maar blijft groot.


On a également réduit les excédents des balances courantes dans les États membres de la zone euro, certes dans une moindre mesure que les déficits, tout en maintenant l'excédent avec les pays tiers et la compétitivité à l'égard du reste du monde;

De overschotten op de lopende rekeningen in de lidstaten van de eurozone zijn ook afgenomen, evenwel in mindere mate dan de tekorten, met behoud van het overschot tegenover derde landen en van het concurrentie­vermogen tegenover de rest van de wereld.


Toutefois, le creusement du déficit courant reste préoccupant et il est nécessaire de s’attaquer aux rigidités du marché du travail.

Het stijgende tekort op de lopende rekening blijft echter zorgwekkend, en de inflexibiliteit van de arbeidsmarkt moet worden aangepakt.


21. se réjouit de constater que la Croatie se remet progressivement de la crise économique et que ses perspectives économiques sont relativement positives en dépit de la hausse du chômage; constate que la stabilité macro-économique a été préservée, que les prévisions font état d'un déficit des comptes courants moins important que prévu, que les déséquilibres de la balance des paiements ont diminué et que le secteur bancaire est resté sain; constate également que la perspective d'adhésion à l'Union a permis aux investisseurs de conse ...[+++]

21. stelt tot zijn genoegen vast dat Kroatië geleidelijk aan van de economische crisis herstelt en dat de economische vooruitzichten redelijk zijn, ondanks de toenemende werkloosheid; stelt vast dat de macro-economische stabiliteit gehandhaafd is, dat er nu een kleiner tekort op de lopende rekening wordt voorspeld, dat de externe onevenwichtigheden kleiner zijn geworden en dat de banksector gezond is gebleven; wijst er voorts op dat het vooruitzicht van het EU-lidmaatschap ertoe heeft bijgedragen dat investeerders hun vertrouwen in de Kroatische economie hebben behouden, en houvast ...[+++]


23. se réjouit de constater que la Croatie se remet progressivement de la crise économique et que ses perspectives économiques sont relativement positives en dépit de la hausse du chômage; constate que la stabilité macro-économique a été préservée, que les prévisions font état d'un déficit des comptes courants moins important que prévu, que les déséquilibres de la balance des paiements ont diminué et que le secteur bancaire est resté sain; constate également que la perspective d'adhésion à l'Union a permis aux investisseurs de conse ...[+++]

23. stelt tot zijn genoegen vast dat Kroatië geleidelijk aan van de economische crisis herstelt en dat de economische vooruitzichten redelijk zijn, ondanks de toenemende werkloosheid; stelt vast dat de macro-economische stabiliteit gehandhaafd is, dat er nu een kleiner tekort op de lopende rekening wordt voorspeld, dat de externe onevenwichtigheden kleiner zijn geworden en dat de banksector gezond is gebleven; wijst er voorts op dat het vooruitzicht van het EU-lidmaatschap ertoe heeft bijgedragen dat investeerders hun vertrouwen in de Kroatische economie hebben behouden, en houvast ...[+++]


Les ministres ont constaté que dans certains pays adhérents le déficit de la balance des opérations courantes reste important, ce qui risque de poser des problèmes à moyen terme.

De ministers namen er nota van dat in sommige toetredende landen de tekorten op de lopende rekening hoog blijven en voor de middellange termijn een probleem zouden kunnen opleveren.




D'autres ont cherché : déficit courant     déficit des échanges courants     déficit courant reste     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déficit courant reste ->

Date index: 2023-10-09
w