Vertaling van "déjà bu beaucoup " (Frans → Nederlands) :

Je constate que le VLD a déjà bu beaucoup de sang de « serpents », mais cela n'a pas encore donné beaucoup de résultats sur le plan politique.
Ik stel wel vast dat de VLD al veel `Slangen'-bloed heeft gedronken. Politiek heeft dat nog niet veel opgeleverd.