Vertaling van "délais quelle analyse politique faites-vous " (Frans → Nederlands) :

Quelles mesures avez-vous prises afin de rendre cette option opérationnelle et dans quels délais? Quelle analyse politique faites-vous de cette proposition?
Wat hebt u ondernomen om die optie te verwezenlijken en binnen welke termijn? Welke beleidsanalyse maakt u van dat voorstel?

1. Quelle analyse politique faites-vous de cette proposition et quelles leçons politiques en tirez-vous?
1. Welke politieke analyse maakt u met betrekking tot dat voorstel en welke beleidsconclusies verbindt u eraan?

1. En réponse à ma question écrite n° 37 du 10 décembre 2014 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 10, p. 66), vous m'indiquiez qu'en matière de crowdfunding, un groupe d'experts européens analysait actuellement les différents codes de conduites nationaux ainsi que les avantages et inconvénients d'un éventuel label de qualité ou de transparence. a) Pourriez-vous communiquer les conclusions de ces experts? b) Quelle analyse politique faites-vous de leurs conclusions?
1. In antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 37 van 10 december 2014 (Schriftelijke vragen en antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 10, blz. 66) deelde u mee dat een Europese groep deskundigen de verschillende nationale gedragscodes, alsook de voor- en nadelen van een eventueel kwaliteits- of transparantielabel bestudeerde. a) Hoe luiden de conclusies van die deskundigengroep? b) Welke beleidsconclusies verbindt u aan de conclusies van die groep?

1. Quelle analyse politique faites-vous de l'analyse de Philippe Grandjean?
1. Welke politieke analyse maakt u van de analyse van Philippe Grandjean?

1. Quelle analyse politique faites-vous de cet incident?
1. Wat is uw politieke analyse van dat incident?

2. Quelle analyse la Sûreté de l'État fait-elle de l'infiltration de la criminalité organisée dans le monde politique et économique ?
2. Welke analyse geeft de Staatsveiligheid van de infiltratie van de georganiseerde misdaad op politiek en bedrijfsleven ?

2) Quelle analyse faites-vous de cette problématique ?
2) Welke analyse maakt u van deze problematiek?

2) Quelle analyse des atouts et des faiblesses fait-elle de sa politique en matière d'innovation ?
2) Welke sterkte / zwakte-analyse maakt zij van haar beleid inzake innovatie?

Mais la question essentielle est : quelle analyse faites-vous, monsieur le ministre, de la dégradation de la situation militaire et de sécurité sur place ?
De essentiële vraag is: hoe analyseert de minister de verslechterde militaire situatie ter plaatse?

Quelle analyse faites-vous de la dégradation de la situation militaire et sécuritaire sur place ?
Wat vindt hij van de verslechterde militaire situatie en veiligheid ter plaatse?