Vertaling van "délivrer lesdits visas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas
Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa

accord de facilitation en matière de délivrance de visas | accord visant à faciliter la délivrance des visas
visumversoepelingsovereenkomst

assouplissement des procédures en matière de visas | facilitation de la délivrance de visas
visumfacilitering

Partie Contractante qui a délivré le visa
Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend

territoire de la Partie Contractante qui a délivré le visa
grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend

délivrance du visa
verlening van het visum (1) | velening van visa (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les demandes doivent, au préalable, faire l'objet d'une décision favorable de l'office des étrangers pour que notre poste diplomati- que puisse délivrer lesdits visas.
De aanvragen dienen vooraf het voorwerp uit te maken van een gunstige beslissing van de dienst vreemdelingenzaken vooraleer onze diplomatieke post deze visa zou kunnen afgeven.