Traduction de «délégation un agréable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

délégation de l'Union [ délégation de l'UE | délégation de l'UE auprès des organisations internationales | délégation de l'UE auprès des pays tiers | délégation de l'Union européenne ]
delegatie van de Unie

délégation de l'UE | délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | DUE
delegatie van de Europese Unie | delegatie van de Unie | EU-delegatie

délégation parlementaire
parlementaire delegatie [ parlementaire afvaardiging ]

délégation PE [ délégation du Parlement européen ]
delegatie EP [ delegatie van het Europese Parlement ]

délégation de la Commission | délégation de la Commission européenne
Delegatie van de Commissie

délégation de vote | délégation du droit de vote
overdracht van stemrecht

s'occuper de délégations commerciales
handelsdelegaties begeleiden | handelsmissies begeleiden

délégation
delegatie

délégation syndicale
syndicale afvaardiging

délégation régionale du Registre national
regionale afvaardiging van het Rijksregister

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je souhaite à la délégation un agréable séjour à Strasbourg et un échange de vues fructueux, qui ne peut être que positif pour nos relations.
Ik wens de delegatie een prettig verblijf in Straatsburg en vruchtbare besprekingen, die onze betrekkingen ten goede zullen komen.

Je souhaite à cette délégation un séjour agréable dans l’Union européenne.
Ik wens de delegatie een aangenaam verder verblijf in de Europese Unie.

J’espère que la délégation profitera d’un séjour agréable et productif dans l’Union européenne.
Ik hoop dat de delegatie verder zal genieten van een aangenaam en succesvol verblijf in de Europese Unie.

Au nom de toute notre Assemblée, je souhaite à la délégation suisse une participation fructueuse aux réunions et un agréable séjour la merveilleuse ville de Strasbourg.
Namens heel het Europees Parlement wens ik de delegatie vruchtbaar werk toe tijdens de bijeenkomsten en een aangenaam verblijf in het prachtige Straatsburg.

Dans ce contexte, je me permets de remercier le ministre de la Défense pour l'accueil agréable qu'il a réservé à une délégation des bourgmestres, des autorités locales et des représentants du camp.
Ik dank de minister van Defensie voor de aangename ontvangst van een delegatie van burgemeesters, lokale autoriteiten en vertegenwoordigers van het kamp.