Traduction de «démission de kofi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

démission
ontslagneming

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

démission d'office
ontslag ambtshalve

par démission volontaire ou d'office
vrijwillig ontslag of ontslag ambtshalve

démission du gouvernement
aftreden van de regering

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

remettre sa démission
zijn ontslag aanbieden

démission
ontslag

démission volontaire
vrijwillig ontslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. considérant que, le 5 septembre, Lakhdar Brahimi a été nommé représentant spécial conjoint des Nations unies et de la Ligue arabe pour la Syrie, à la suite de la démission de Kofi Annan le 2 août 2012;
K. overwegende dat Lakhdar Brahimi op 5 september is benoemd tot gezamenlijke speciale gezant voor Syrië van de VN en de Arabische Liga, als opvolger van Kofi Annan die op 2 augustus 2012 ontslag nam;