Traduction de «démission proprio » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

démission
ontslagneming

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

démission d'office
ontslag ambtshalve

par démission volontaire ou d'office
vrijwillig ontslag of ontslag ambtshalve

démission du gouvernement
aftreden van de regering

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

remettre sa démission
zijn ontslag aanbieden

démission
ontslag

démission volontaire
vrijwillig ontslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On sait que par la suite, le Gouvernement a été ébranlé par la démission proprio motu d'autres ministres.
Het is genoegzaam bekend dat nadien de regering alsnog wankelde door het ontslag proprio motu van andere ministers.