Le Conseil se félicite du rôle important joué par la Commission européenne dans la mise en œuvre de l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), et souligne qu'il importe de prévoir dans les nouvelles perspectives financières des moyens financiers suffisants et un cadre législatif adapté pour continuer à soutenir efficacement et concrètement les projets d'assistance qui promeuvent les droits de l'homme et la démocratie et renforcent la société civile partout dans le monde.
De Raad is verheugd over de belangrijke rol van de Commissie bij de uitvoering van het Europees initiatief voor de democratie en de mensenrechten (EIDHR), en benadrukt het belang van passende financiële middelen en een passend juridisch kader uit hoofde van de nieuwe financiële vooruitzichten om steun te blijven verlenen aan doeltreffende en concrete bijstandsprojecten ter bevordering van de mensenrechten en de democratie en ter versterking van het maatschappelijk middenveld wereldwijd.
