Vertaling van "dépenses seraient désormais " (Frans → Nederlands) :

A l'occasion d'un Conseil des ministres restreint du 25 octobre 2006, il avait été convenu que ces dépenses seraient désormais assumées par le SPF Justice qui irait puiser dans les montants disponibles au Fonds des amendes routières.
Op de vergadering van het kernkabinet van 25 oktober 2006 werd overeengekomen dat die kosten zouden worden gedragen door de FOD Justitie, die daartoe gebruik zou kunnen maken van de beschikbare middelen van het Verkeersboetefonds.

À l'occasion d'un Conseil des ministres restreint du 25 octobre 2006, il a été convenu que ces dépenses seraient désormais assumées par le SPF Justice qui irait puiser dans les montants disponibles au Fonds des amendes routières.
Op de beperkte Ministerraad van 25 oktober 2006 werd beslist dat voortaan de FOD Justitie die kosten zal dragen en dat hij daarvoor de middelen van het Verkeersboetefonds zal aanspreken.