Lors du séminaire CE/OMS (Bruxelles, septembre 2000), l'OMS et la CE ont décidé d'organiser conjointement un atelier pour évaluer des méthodes de dépistage rapide et recenser les besoins dans ce domaine.
Tijdens het EC/WHO-seminar (Brussel, september 2000) besloten de WHO en de Commissie om gezamenlijk een workshop te organiseren om snelle screeningmethoden te evalueren en de onderzoeksbehoeften op dit terrein vast te stellen.