Traduction de «déposée par mmes freya piryns et cécile » (Français → Néerlandais) :

(Déposée par Mmes Freya Piryns et Cécile Thibaut)
(Ingediend door de dames Freya Piryns en Cécile Thibaut)

14. Proposition de loi portant création d'une Commission fédérale de déontologie (déposée par Mme Freya Piryns, MM. Philippe Mahoux et Dirk Claes, Mme Christine Defraigne, MM. Bert Anciaux et Marcel Cheron, Mme Martine Taelman et M. Francis Delpérée), nº 5-2245/1
14. Wetsvoorstel houdende oprichting van een federale deontologische commissie (van mevrouw Freya Piryns, de heren Philippe Mahoux en Dirk Claes, mevrouw Christine Defraigne, de heren Bert Anciaux en Marcel Cheron, mevrouw Martine Taelman en de heer Francis Delpérée), nr. 5-2245/1

Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, visant à améliorer le statut des artistes (de Mmes Freya Piryns et Cécile Thibaut ; Doc. 5-1489/1).
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, met het oog op de verbetering van het kunstenaarsstatuut (van de dames Freya Piryns en Cécile Thibaut; Stuk 5-1489/1).

Proposition de résolution instaurant une politique de circulation routière ambitieuse, durable, sûre et axée sur l'objectif de zéro tué sur les routes (de Mmes Freya Piryns et Cécile Thibaut ; Do c. 5-1593/1).
Voorstel van resolutie tot invoering van een ambitieus, duurzaam en veilig verkeersbeleid dat streeft naar nul verkeersdoden (van de dames Freya Piryns en Cécile Thibaut; Stuk 5-1593/1).