Vertaling van "déposée par mmes lizin en zrihen " (Frans → Nederlands) :

— Déposée par Mmes Lizin en Zrihen le 15 mai 2008.
— Ingediend door de dames Lizin en Zrihen op 15 mei 2008.

— Déposée par Mmes Lizin et Zrihen le 29 novembre 2007.
— Ingediend door de dames Lizin en Zrihen op 29 november 2007.

(5) Proposition de résolution relative à la problématique de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le cadre de la réorganisation de la police, déposée par Mme de Bethune et consorts, doc. Sénat, nº 1-754/1, 1997-1998, et proposition de résolution relative à une procédure exceptionnelle de recrutement des femmes policières, à l'occasion de la réforme des polices, déposée par Mme Lizin, doc. Sénat, nº 1-910/1, 1997-1998.
(5) Voorstel van resolutie betreffende de gelijke kansen voor vrouwen en mannen bij de reorganisatie van de politie, ingediend door mevrouw de Bethune c.s., Stuk Senaat, nr. 1-754/1, 1997-1998 en Voorstel van resolutie betreffende het vaststellen van een bijzondere procedure om naar aanleiding van de politiehervorming vrouwelijke politieagenten in dienst te nemen, ingediend door mevrouw Lizin, Stuk Senaat, nr. 1-910/1, 1997-1998.

— Déposée par Mmes Lizin, Vanlerberghe, MM. Wille, Mahoux, Mmes Defraigne, de Bethune et Nyssens le 2 mars 2006.
— Ingediend door de dames Lizin, Vanlerberghe, de heren Wille, Mahoux, de dames Defraigne, de Bethune en Nyssens op 2 maart 2006.

- Proposition de loi, n° 1-512/1 du 20 décembre 1996 déposée par Mme Lizin.
- Wetsvoorstel, nr. 1-512/1 van 20 december 1996 ingediend door Mevr. Lizin.