Vertaling van "députés bulgares " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interagir verbalement en bulgare | s'exprimer oralement en bulgare
Bulgaars spreken | mondeling in het Bulgaars communiceren | verbaal in het Bulgaars communiceren

Congrès des députés | Congrès des députés du peuple
Congres van Volksafgevaardigden

statut des députés | statut des députés au Parlement européen
Statuut van de leden van het Europees Parlement

Assemblée des députés | Congrès des députés
Congres van Afgevaardigden

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid

bulgare
Bulgaars

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]
rechtstreeks gekozen kamer [ Kamer van Afgevaardigden | Kamer van Volksvertegenwoordigers | Lagerhuis | tweede kamer ]

parlementaire européen [ député européen ]
Europees afgevaardigde

député permanent
bestendig afgevaardigde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais que ce sera une bonne nouvelle pour la plupart des députés de cette Assemblée, et tout particulièrement pour les députés bulgares et roumains.
Ik weet dat dit voor de meesten in dit Parlement goed nieuws zal zijn, vooral voor de leden uit Bulgarije en Roemenië.

2. décide que les postes réservés aux observateurs au sein desdits organes jusqu'au 31 décembre 2006 sont désormais attribués aux députés bulgares et roumains en tant que membres titulaires;
2. besluit, aan de Bulgaarse en Roemeense leden als volwaardige leden de zetels toe te kennen die in die organen tot 31 december 2006 waren voorzien voor de waarnemers;

(2) 20 500 000 euros pour les députés bulgares et roumains,
(2) € 20.500.000 voor Bulgaarse en Roemeense leden,

20 500 000 EUR pour les députés bulgares et roumains,
20 500 000 EUR voor Bulgaarse en Roemeense leden,

Si le Parlement émet un avis favorable et si le traité d’adhésion est signé le 25 avril à Luxembourg, comme prévu, nous aurons l’immense plaisir d’accueillir, dans un premier temps, les observateurs bulgares et, dans un deuxième temps, les députés bulgares qui siégeront au sein de cette Assemblée.
Als het Parlement een gunstig advies verstrekt en als het toetredingsverdrag volgens schema op 25 april in Luxemburg wordt getekend, zullen wij met groot genoegen eerst de waarnemers welkom heten in ons midden en vervolgens de afgevaardigden die in het Parlement zitting zullen nemen.

- Discussion 2006/2007-0 Condamnation à mort de cinq infirmières bulgares et d'un médecin palestinien.- Dépôt d'une pétition par la Fédération nationale des infirmiers et des infirmières.- Bienvenue au président de la Fédération nationale des infirmiers et des infirmières, à l'ambassadeur de Bulgarie ainsi qu'au député européen de Bulgarie P0264 08/02/2007 Richard Fournaux ,MR - Page(s) : 34,35 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 35,36 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 36 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 37
- Bespreking 2006/2007-0 Terdoodveroordeling van vijf Bulgaarse verpleegsters en een Palestijnse arts.- Indiening van een petitie door de Nationale Federatie van Belgische Verpleegkundigen.- Verwelkoming van de voorzitter van de Nationale Federatie van Belgische verpleegkundigen, de ambassadeur van Bulgarije en een Bulgaars Europees Parlementslid P0264 08/02/2007 Richard Fournaux ,MR - Blz : 34,35 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 35,36 Valérie Déom ,PS - Blz : 36 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 37