Vertaling van "députés à luxembourg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Assemblée des députés | Congrès des députés
Congres van Afgevaardigden

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid

Congrès des députés | Congrès des députés du peuple
Congres van Volksafgevaardigden

statut des députés | statut des députés au Parlement européen
Statuut van de leden van het Europees Parlement

Luxembourg
Luxemburg

Luxembourg [ Grand-Duché de Luxembourg ]
Luxemburg [ Groothertogdom Luxemburg ]

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]
rechtstreeks gekozen kamer [ Kamer van Afgevaardigden | Kamer van Volksvertegenwoordigers | Lagerhuis | tweede kamer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Désormais, aucun pays n'a moins de 6 ou plus de 96 députés européens: Allemagne: 96, Autriche: 18, Belgique: 21, Bulgarie: 17, Chypre: 6, Croatie: 11, Danemark: 13, Espagne: 54, Estonie: 6, Finlande: 13, France: 74, Grèce: 21, Hongrie: 21, Irlande: 11, Italie: 73, Lettonie: 8, Lituanie: 11, Luxembourg: 6, Malte: 6, Pays-Bas: 26, Pologne: 51, Portugal: 21, République tchèque: 21, Roumanie: 32, Royaume-Uni: 73, Slovaquie: 13, Slovénie: 8 et Suède: 20
Geen land heeft minder dan 6 of meer dan 96 parlementsleden: Oostenrijk: 18, België: 21, Bulgarije: 17, Kroatië: 11, Cyprus: 6. Tsjechische Republiek: 21, Denemarken: 13, Estland: 6, Finland: 13, Frankrijk: 74, Duitsland: 96, Griekenland: 21, Hongarije: 21, Ierland: 11, Italië: 73, Letland: 8, Litouwen: 11, Luxemburg: 6, Malta: 6, Nederland: 26, Polen: 51, Portugal: 21, Roemenië: 32, Slowakije: 13, Slovenië: 8, Spanje: 54, Zweden: 20, Verenigd Koninkrijk: 73.

Cette proposition a été formellement appuyée par le président de la commission des Affaires européennes du Sénat italien, M. Tino Bedin, et par le président de la Chambre des députés du Luxembourg, M. Jean Spatz.
Dat voorstel werd formeel gesteund door de voorzitter van de commissie voor de Europese aangelegenheden van de Italiaanse Senaat, de heer Tino Bedin, en door de voorzitter van de Luxemburgse Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Jean Spatz.

La Chambre des députés du Luxembourg a suggéré d'étudier, en particulier dans le cadre de la COSAC, les propositions concernant la création d'un espace européen de liberté, de sécurité et de justice, de même que toutes les propositions ayant une incidence directe sur les droits et les libertés de l'individu.
De Kamer van volksvertegenwoordigers van Luxemburg stelde voor om meer bepaald in COSACverband de voorstellen te bestuderen om inzake vrijheid, veiligheid en justitie een Europese ruimte te creëren, alsmede alle voorstellen die een rechtstreekse invloed hebben op de rechten en vrijheden van het individu.

La Chambre des députés du Luxembourg a appuyé cette initiative.
De Luxemburgse Kamer van volksvertegenwoordigers steunde dat initiatief.

En tant que député fédéral de la province de Luxembourg, j'ai été sollicité par la ville de Durbuy - qui a voté une motion à ce sujet en séance du conseil communal du 25 mai 2016 - pour vous sensibiliser à l'atteinte grave à la qualité du service public à destination des habitants des zones rurales que cette fermeture arbitraire ne manquera pas de générer.
Als volksvertegenwoordiger uit de provincie Luxemburg werd ik door de stad Durbuy - die hierover een motie goedkeurde tijdens de gemeenteraadszitting van 25 mei 2016 - aangesproken om uw aandacht te vestigen op de nefaste gevolgen voor de kwaliteit van de openbare dienstverlening voor de plattelandsbewoners die zo een arbitraire sluiting zonder twijfel zal hebben.

(3) Voir le site internet de la Chambre des députés du Grand-Duché de Luxembourg : [http ...]
(3) Zie de website van de Chambre des députés du Grand-Duché de Luxembourg: [http ...]

La commission s'est réunie à la Chambre des députés luxembourgeoise sous la présidence de monsieur Xavier Bettel (Chambre des Députés — Luxembourg) et de madame Ayala Sander (Parlement européen).
De commissie vergaderde in de Luxemburgse Chambre des députés onder het voorzitterschap van de heer Xavier Bettel (Chambre des Députés — Luxemburg) en mevrouw Ayala Sander (Europees parlement).

Art. 19. Sur proposition de la députation permanente du Conseil provincial de la province de Luxembourg, M. Ledent, D. est nommé président de la commission provinciale pour la distribution de la province de Luxembourg, pour une période de quatre ans.
Art. 19. Op de voordracht van de bestendige deputatie van de Provincieraad van de provincie Luxemburg, wordt de heer Ledent, D. benoemd tot voorzitter van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Luxemburg, voor een periode van vier jaar.

Art. 19. Sur proposition de la députation permanente du Conseil provincial de la province de Luxembourg, M. Ledent, D. est nommé président de la commission provinciale pour la distribution de la province de Luxembourg, pour une période de quatre ans.
Art. 19. Op voordracht van de bestendige deputatie van de Provinciale Raad van de provincie Luxemburg, wordt de heer Ledent, D. benoemd tot voorzitter van de provinciale commissie voor de distributie van de provincie Luxemburg voor een periode van vier jaar.