Traduction de «dépénalisation des conflits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dépénalisation de l'avortement | dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse | dépénalisation de l'IVG | libéralisation de l'avortement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

depenalisatie van de vrijwillige zwangerschapsonderbreking | liberalisatie van de abortus provocatus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belangenconflict

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit individuel | conflit individuel du travail | conflit particulier | conflit particulier du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

individueel geschil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement des différends [ négociation de paix | règlement des conflits | résolution des conflits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beslechting van geschillen [ oplossing van conflicten | vredesonderhandeling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit de juridictions [ conflit d'attribution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdictiegeschil [ conflict van attributie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit positif | conflit positif de compétence | conflit positif de juridiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positief conflict | positief jurisdictiegeschil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépénalisation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

depenalisering

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dépénaliser

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niet meer strafrechtelijk bestraffen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit familial

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

familieconflict

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit du travail

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arbeidsconflict

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, si la dépénalisation des conflits familiaux est dans de nombreux cas une évolution favorable des pratiques judiciaires actuelles, il existe encore de nombreux cas dans lesquels l'intensité et l'enracinement du conflit nécessitent une contrainte de nature pénale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Hoewel het gegeven dat familiale conflicten uit het strafrecht zijn gehaald, in talrijke gevallen een gunstige evolutie is in de huidige rechtspraktijk, bestaan nog altijd veel gevallen waarin het conflict zo intens en zo diep geworteld is dat het een strafrechtelijke benadering vereist.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

En effet, si la dépénalisation des conflits familiaux est dans de nombreux cas une évolution favorable des pratiques judiciaires actuelles, il existe encore de nombreux cas dans lesquels l'intensité et l'enracinement du conflit nécessitent une contrainte de nature pénale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Hoewel het gegeven dat familiale conflicten uit het strafrecht zijn gehaald, in talrijke gevallen een gunstige evolutie is in de huidige rechtspraktijk, bestaan nog altijd veel gevallen waarin het conflict zo intens en zo diep geworteld is dat het een strafrechtelijke benadering vereist.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

En effet, si la dépénalisation des conflits familiaux est dans de nombreux cas une évolution favorable des pratiques judiciaires actuelles, il existe encore de nombreux cas dans lesquels l'intensité et l'enracinement du conflit nécessitent une contrainte de nature pénale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Hoewel het gegeven dat familiale conflicten uit het strafrecht zijn gehaald, in talrijke gevallen een gunstige evolutie is in de huidige rechtspraktijk, bestaan nog altijd veel gevallen waarin het conflict zo intens en zo diep geworteld is dat het een strafrechtelijke benadering vereist.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Cette dépénalisation est à la fois un des objectifs et la conséquence de la réforme, dont l'essence consiste à mettre en place une réglementation du droit de réponse de nature à prévenir les conflits.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit laatste punt is een van de doelstellingen maar ook het gevolg van de hervorming, die hoofdzakelijk bestaat in de invoering van een regelgeving inzake het recht van antwoord die erop is gericht geschillen te voorkomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette dépénalisation est à la fois un des objectifs et la conséquence de la réforme, dont l'essence consiste à mettre en place une réglementation du droit de réponse de nature à prévenir les conflits.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dit laatste punt is een van de doelstellingen maar ook het gevolg van de hervorming, die hoofdzakelijk bestaat in de invoering van een regelgeving inzake het recht van antwoord die erop is gericht geschillen te voorkomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

D'autres ont cherché : conflit d'attribution conflit d'intérêt conflit d'intérêts conflit de juridictions conflit du travail conflit familial conflit individuel conflit individuel du travail conflit particulier conflit particulier du travail conflit positif conflit positif de compétence conflit positif de juridiction déclaration de conflit d'intérêt dépénalisation dépénalisation de l'ivg dépénalisation de l'avortement dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse dépénaliser libéralisation de l'avortement négociation de paix risque de conflit d'intérêt règlement des conflits règlement des différends résolution des conflits dépénalisation des conflits

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dépénalisation des conflits ->

Date index: 2022-03-29