Vertaling van "désignée comme sénatrice " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

renvoi de l'affaire à la chambre désignée
verwijzing van de zaak naar de aangewezen kamer

autorité nationale désignée
aangewezen nationale autoriteit | ANA [Abbr.]

Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale(RMU)dans la Communauté
Richtlijn 90/544/EEG van de Raad inzake de voor de gecoördineerde invoering in de Gemeenschap van de paneuropese openbare semafoondienst te land bestemde frequentiebanden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Sénat est saisi du dossier de Mme Olga Zrihen, désignée comme sénatrice cooptée, en remplacement de Mme Christiane Vienne.
Bij de Senaat is het dossier aanhangig van mevrouw Olga Zrihen, aangewezen als gecoöpteerd senator, ter vervanging van mevrouw Christiane Vienne.

De plus, Mme Olga Zrihen, désignée comme sénatrice cooptée a justifié qu'elle remplit les conditions d'éligibilité exigées par la Constitution.
Bovendien heeft mevrouw Olga Zrihen, aangewezen als gecoöpteerd senator, bewezen dat zij de door de Grondwet gestelde verkiesbaarheidsvoorwaarden vervult.

De plus, Mme Vanessa Matz, désignée comme sénatrice cooptée, a justifié qu'elle remplit les conditions d'éligibilité exigées par la Constitution.
Bovendien heeft mevrouw Vanessa Matz, aangewezen als gecoöpteerd senator, bewezen dat zij de door de Grondwet gestelde verkiesbaarheidsvoorwaarden vervult.

De plus, Mme Nele Lijnen, désignée comme sénatrice cooptée, a justifié qu'elle remplit les conditions d'éligibilité exigées par la Constitution.
Bovendien heeft mevrouw Nele Lijnen, aangewezen als gecoöpteerd senator, bewezen dat zij de door de Grondwet gestelde verkiesbaarheidsvoorwaarden vervult.

- Le Sénat est saisi du dossier de Mme Nele Lijnen, désignée comme sénatrice cooptée, en remplacement de M. Jacques Germeaux.
- Bij de Senaat is het dossier aanhangig van mevrouw Nele Lijnen, aangewezen als gecoöpteerd senator, ter vervanging van de heer Jacques Germeaux.