Traduction de «détenus platon lebedev » (Français → Néerlandais) :

12. invite les autorités russes à libérer tous les prisonniers politiques dont les noms figurent sur la liste de 39 détenus, parmi lesquels Michal Khodorkovsky et Platon Lebedev, liste rendue publique par l'Alliance des électeurs et d'autres ONG;
12. verzoekt de Russische autoriteiten alle politieke gevangen vrij te laten van de lijst van 39 gedetineerden die door de Stemmersliga en andere ngo's is gepubliceerd, met name Mikhail Khodorkovsky en Platon Lebedev;

Quelle appréciation la Commission porte-t-elle sur la situation des droits de l’homme et les conditions de détention en Russie, en particulier en ce qui concerne les détenus Platon Lebedev et Mikhaïl Khodorkovski?
Hoe beoordeelt de Commissie de mensenrechten en detentieomstandigheden in Rusland, niet in de laatste plaats voor wat betreft de gevangenen Platon Lebedev en Michael Khodorkovsky?

Quelle appréciation la Commission porte-t-elle sur la situation des droits de l'homme et les conditions de détention en Russie, en particulier en ce qui concerne les détenus Platon Lebedev et Mikhaïl Khodorkovski?
Hoe beoordeelt de Commissie de mensenrechten en detentieomstandigheden in Rusland, niet in de laatste plaats voor wat betreft de gevangenen Platon Lebedev en Michael Khodorkovsky?

En juillet dernier, il rappelait que les prisonniers dans le cadre de l’affaire Yukos, Mikhail Khodorkovsky et Platon Lebedev, étaient détenus dans la prison sibérienne de Chita.
In juli jongstleden wees hij erop dat de gevangenen van de zaak Yukos, Michael Chodorovski en Platon Lebedev, gevangen zitten in de Chita-gevangenis in Siberië.