Traduction de «déviation maximale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déviation à fond d'échelle | déviation à pleine échelle | déviation maximale | déviation totale
volledige schaaluitslag

déviation de crête | déviation de fréquence de crête | excursion de fréquence maximale
maximale afwijking | maximale frequentie-afwijking

bloc de déflexion | bloc de déviation | collet de déviation | déflecteur | ensemble de déviation | unité de déviation
afbuigeenheid | deflektie-eenheid

Atrophie ou hypertrophie hémifaciale Dépressions des os du crâne Déviation congénitale de la cloison nasale Ecrasement ou déviation congénital(e) du nez
depressies in schedel | deviatie van neustussenschot, congenitaal | hemifaciale atrofie of hypertrofie | ingedeukte of kromme neus, congenitaal

indicateur de déviation | indice de déviation
Tracking error

Déviation de la cloison (nasale) (acquise)
deflectie of deviatie van (neus)septum (verworven)

déviation tonique paroxystique bénigne du regard avec ataxie
syndroom van Ouvrier-Billson

Déviation sexuelle SAI
seksuele afwijking NNO

déviation d'appels | renvoi de terminal
Oproepomleiding

dose maximale admissible
Maximaal toegestane dosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La déviation maximale suite à un calcul erroné des effets des noeuds constructifs ne peut jamais dépasser les effets des noeuds constructifs pour le projet calculés aide de l'option C».
De maximale afwijking ten gevolge van een verkeerde berekening van de invloed van bouwknopen kan nooit meer bedragen dan de invloed van de bouwknopen voor het project berekend aan de hand van optie C. »;

13° 1,75 euro par déviation de 1 W à la puissance spécifique maximalement équivalente des systèmes d'éclairage, telle que définie au point 1.7.8 de l'annexe au présent décret ;
13° 1,75 euro per afwijking van 1 W op het maximaal equivalente specifiek geïnstalleerd vermogen van verlichtingssystemen, bepaald op de wijze, vermeld in punt 1.7.8 van de bijlage bij dit decreet;

9° 0,75 euro par déviation de 1 W à la puissance maximale autorisée pour les appareils de production d'eau chaude, telle que définie au point 1.7.4 de l'annexe au présent décret ;
9° 75 eurocent per afwijking van 1 W op het maximaal toegestaan vermogen voor elektrische warmwaterproductietoestellen, bepaald op de wijze, vermeld in punt 1.7.4 van de bijlage bij dit decreet;

8° 1,75 euro par déviation de 1 W à la puissance maximale autorisée pour le chauffage électrique direct, telle que définie au point 1.7.3 de l'annexe au présent décret ;
8° 1,75 euro per afwijking van 1 W op het maximaal toegestaan vermogen voor directe elektrische verwarming, bepaald op de wijze, vermeld in punt 1.7.3 van de bijlage bij dit decreet;

On vérifie que la valeur indiquée correspondant à la déviation maximale est atteinte en moins d'une minute.
Er wordt nagegaan of de aangegeven waarde die overeenkomt met de maximale afwijking in minder dan 1 minuut wordt bereikt.