Vertaling van "e-pv de remporter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

banque de données e-PV
databank e-PV

modèle d'e-PV
model van e-PV

le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt

publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]
openbaarheid van de debatten [ publicatie van de agenda | verspreiding van het verslag van de debatten ]

procès-verbal | procès-verbal du Conseil | PV [Abbr.]
notulen | Raadsnotulen

cellule photovoltaïque | photopile | cellule PV [Abbr.]
fotovoltaïsche cel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Répondre aux questions des députés, assistants parlementaires, fonctionnaires et citoyens concernant le PV, le CRE et la VOD; assurer la formation aux applications PV et CRE du personnel de la DG TRAD; participer aux séminaires et formations internes et externes.
Beantwoorden van vragen van leden, parlementair medewerkers, ambtenaren en burgers over het PV, het CRE en VOD; instaan voor de scholing in de applicaties PV en CRE van het personeel van DG TRAD; deelnemen aan seminars en interne en externe opleidingen.

Confectionner les procès-verbaux (PV) des séances en langue originale qui, après traduction, sont disponibles le lendemain matin sous forme provisoire dans toutes les langues dans un format papier et électronique (Epades, Europarl et Registre des documents); collationner les PV et préparer la version définitive publiée sous forme électronique au Journal officiel de l’Union européenne
Vervaardigen van de processen-verbaal (PV) van de vergadering in de oorspronkelijke taal, die na vertaling, de volgende dag in alle talen als voorlopige versie in schriftelijke en elektronische vorm beschikbaar zijn (Epades, Europarl, Documentenregister); collationeren van de PV’s en voorbereiden van de definitieve versie die in elektronische vorm in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd wordt.

Si le point à alimenter se situe à 1 km du réseau, l'énergie solaire PV devient compétitive mais, dans de nombreuses régions de l'UE, l'extension du réseau est subventionnée, ce qui entrave le développement d'un marché de l'énergie PV.
Bij een elektriciteitsvraag binnen 1 km van het net wordt fotovoltaïsche omzetting (PV) concurrerend, maar de uitbreiding van het net wordt in vele gebieden van de EU gesubsidieerd, waardoor potentiële marken voor fotovoltaïsche omzetting worden gehinderd.

Afin de favoriser le développement de l'énergie PV, nous devons disposer d'un programme de recherche à long terme axé sur des concepts et des systèmes photovoltaïques avancés; créer jusqu'à cinq installations pilotes pour la production de masse automatisée; et élaborer un portefeuille de projets de démonstration pour la production d'énergie PV centralisée et décentralisée.
Om de ontwikkeling van fotovoltaïsche energie te ondersteunen moet een langetermijn-onderzoeksprogramma worden opgezet dat gericht is op geavanceerde ontwerpen en systemen i.v.m. fotovoltaïsche energie, moeten zo’n 5 proeffabrieken voor geautomatiseerde massaproductie worden opgezet en moet een reeks demonstratieprojecten voor zowel gedecentraliseerde als gecentraliseerde fotovoltaïsche energieproductie worden gestart.

Vote: point 8.8 du PV du 14.9.2017, point 8.6 du PV du 14.9.2017 et point 8.7 du PV du 14.9.2017.
Stemming: punt 8.8 van de notulen van 14.9.2017, punt 8.6 van de notulen van 14.9.2017 en punt 8.7 van de notulen van 14.9.2017

La ministre signale aussi que tous ces atouts ont valu au projet e-PV de remporter, en décembre 2011, l'e-gov award pour la rentabilité.
De minister meldt dan ook dat het project e-pv om die redenen in december 2011 de e-GOV award voor rendabiliteit heeft gekregen.

Il s'agit de 92 PV en 2006, 122 PV en 2007, 118 PV en 2008, 137 PV en 2009, 137 PV en 2010 et 134 PV en 2011.
Het betreft 92 PVs in 2006, 122 PVs in 2007, 118 PVs in 2008, 137 PVs in 2009, eveneens 137 PVs in 2010 en 134 PVs in 2011.

De ce fait, un PV était introduit dans GIINA (base de données) par numéro de PV. Un dossier concerne donc un (ou plusieurs) PV rédigé par la même inspection suite au même contrôle.
Eén dossier heeft dan betrekking op een (of meer) proces-verbaal opgesteld door dezelfde inspectie en naar aanleiding van dezelfde controle.

Dans les arrondissements où la procédure des PVS est appliquée à grande échelle et où les PVS sont donc uniquement communiqués sur listing et ne sont pas enregistrés dans les banques de données TPI, le nombre d'affaires entrées mentionnées dans le tableau de l'analyse transversale est moins élevé par rapport aux parquets pour lesquels la procédure de PVS n'est pas d'application ou par rapport aux parquets qui encodent les PVS dans TPI comme des affaires normales.
In gerechtelijke arrondissementen waar de procedure van VPV op grote schaal wordt toegepast, waar dus de VPV's enkel op listings worden overgemaakt en niet in de REA/TPI gegevensbanken worden ingevoerd, is het aantal ingestroomde zaken in de tabel van de transversale analyse lager in verhouding tot de parketten waar de praktijk van de VPV niet wordt toegepast of waar de VPV's in het REA/TPI systeem worden ingevoerd als gewone zaken.

Dans l'arrondissement de Hasselt, la directive 10/2002 détermine la pratique des PVS en parallèle avec celles des PV classiques et des PV EPO.
In het arrondissement Hasselt bepaalt de richtlijn 10/2002 de praktijk van de VPV's als een procedure naast de klassieke en de APO processen-verbaal.