Traduction de «ecolo-groen zuhal » (Français → Néerlandais) :

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Pacte de compétitivité.- Réduction du coût du travail.- Soutien au pouvoir d'achat.- Investissement dans la formation et l'innovation 53K3479007 Ministre Monica De Coninck ,sp.a - Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Zuhal Demir ,N-VA - Jean-Marc Delizée ,PS - Stefaan Vercamer ,CD&V - Georges Dallemagne ,cdH - Meryame Kitir ,sp.a - Nahima Lanjri ,CD&V -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Pact voor competitiviteit.- Vermindering van de arbeidskosten.- Versterking van de koopkracht.- Investering in vorming en opleiding 53K3479007 Minister Monica De Coninck ,sp.a - Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Zuhal Demir ,N-VA - Jean-Marc Delizée ,PS - Stefaan Vercamer ,CD&V - Georges Dallemagne ,cdH - Meryame Kitir ,sp.a - Nahima Lanjri ,CD&V -

Composition de la Commission de l'Économie, de la Politique scientifique, de l'Éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture Membres effectifs N-VA : Inez De Coninck, Peter Dedecker, Brecht Vermeulen, Bert Wollants, PS : Paul-Olivier Delannois, Karine Lalieux, Fabienne Winckel, MR : Caroline Cassart-Mailleux, Benoît Friart, Kattrin Jadin, CD&V : Leen Dierick, Griet Smaers, Open VLD : Patricia Ceysens, Ine Somers, sp.a : Ann Vanheste, Ecolo-Groen : Muriel Gerkens, cdH : Vanessa Matz Membres suppléants N-VA : Zuhal Demir, Rita Gantois, Karolien Grosemans, Peter Luykx, Steven Vandeput, PS : Nawal Ben Hamou, Laurent Devin, Ahmed Laaouej, Alain Mathot, MR : Emmanuel Burton, David Clarinval, Gilles Foret, Marie-Christine Marghem, CD&V : Nathalie Muylle, Jef Van den Bergh, Veli Yüksel, Open VLD : Alexander De Croo, Vincent Van Quickenborne, Tim Vandenput, sp.a : Karin Jiroflée, Peter Vanvelthoven, Ecolo-Groen : Meyrem Almaci, Kristof Calvo, cdH : Benoît Dispa, Isabelle Poncelet
Samenstelling van de Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw Vaste leden N-VA : Inez De Coninck, Peter Dedecker, Brecht Vermeulen, Bert Wollants, PS : Paul-Olivier Delannois, Karine Lalieux, Fabienne Winckel, MR : Caroline Cassart-Mailleux, Benoît Friart, Kattrin Jadin, CD&V : Leen Dierick, Griet Smaers, Open VLD : Patricia Ceysens, Ine Somers, sp.a : Ann Vanheste, Ecolo-Groen : Muriel Gerkens, cdH : Vanessa Matz Plaatsvervangers N-VA : Zuhal Demir, Rita Gantois, Karolien Grosemans, Peter Luykx, Steven Vandeput, PS : Nawal Ben Hamou, Laurent Devin, Ahmed Laaouej, Alain Mathot, MR : Emmanuel Burton, David Clarinval, Gilles Foret, Marie-Christine Marghem, CD&V : Nathalie Muylle, Jef Van den Bergh, Veli Yüksel, Open VLD : Alexander De Croo, Vincent Van Quickenborne, Tim Vandenput, sp.a : Karin Jiroflée, Peter Vanvelthoven, Ecolo-Groen : Meyrem Almaci, Kristof Calvo, cdH : Benoît Dispa, Isabelle Poncelet

2013/2014-0 Discussion des secteurs Emploi, Affaires sociales, Pensions Licenciements collectifs.- Prépension ou chômage avec complément d'entreprise.- Dégressivité des allocations de chômage.- Statut unique.- Harcèlement sur le lieu du travail.- Gardes médicales.- Plan national " maladies rares" .- Simplification administrative pour les prestataires de soins.- Financement hospitalier.- Formation des personnes handicapées.- Allocations sociales indues P0163 16/10/2013 Zuhal Demir ,N-VA - Page(s) : 75-78,91,92,95,96 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 78-80 Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Page(s) : 80-83,92,93 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 81,82,93 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 84-86 Ministre Monica De Coninck ,sp.a - Page(s) : 86-90,93,94 Secrétaire d'État John Crombez ,sp.a - Page(s) : 90,91,95 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Page(s) : 93
2013/2014-0 Bespreking van de sectoren Werk, Sociale Zaken, Pensioenen Collectieve ontslagen.- Brugpensioenen of werkloosheid met bedrijfstoeslag.- Degressiviteit van de werkloosheidsuitkeringen.- Eenheidsstatuut.- Pesten op het werk.- Medische wachtdiensten.- Nationaal plan voor zeldzame ziektes.- Administratieve vereenvoudiging voor zorgverleners.- Financiering van ziekenhuizen.- Opleiding van mindervaliden.- Onrechtmatige sociale uitkeringen P0163 16/10/2013 Zuhal Demir ,N-VA - Blz : 75-78,91,92,95,96 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 78-80 Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Blz : 80-83,92,93 Christiane Vienne ,PS - Blz : 81,82,93 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 84-86 Minister Monica De Coninck ,sp.a - Blz : 86-90,93,94 Staatssecretaris John Crombez ,sp.a - Blz : 90,91,95 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Blz : 93

- Discussion générale 2012/2013-0 Secteur " Emploi et Politique scientifique" Modernisation du marché du travail.- Statut unique.- Norme salariale.- Charges salariales.- Bonus salarial.- Blocage des salaires.- Indemnisation.- Politique scientifique.- Etablissements scientifiques fédéraux.- Institut royal du partrimoine artistique.- Dexia Art Center P0129 06/02/2013 Zuhal Demir ,N-VA - Page(s) : 33-35 Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Page(s) : 35,36,41 Damien Thiéry ,FDF - Page(s) : 36-38,42 Ministre Monica De Coninck ,sp.a - Page(s) : 38-41 Secrétaire d'État Philippe Courard ,PS - Page(s) : 41
- Algemene bespreking 2012/2013-0 Sector " Werk en Wetenschapsbeleid" Modernisering van de arbeidsmarkt.- Eenheidsstatuut.- Loonnorm.- Loonlasten.- Loonbonus.- Loonstop.- Indexering.- Wetenschapsbeleid.- Federale wetenschappelijke instellingen.- Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium.- Dexia Art Center P0129 06/02/2013 Zuhal Demir ,N-VA - Blz : 33-35 Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Blz : 35,36,41 Damien Thiéry ,FDF - Blz : 36-38,42 Minister Monica De Coninck ,sp.a - Blz : 38-41 Staatssecretaris Philippe Courard ,PS - Blz : 41

I. des auteurs de l'évaluation de la législation relative à la prévention de la charge psychosociale occasionnée par le travail dont la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail (p. 107-119) Observations des membres : Modification législative.- Sensibilisation des employeurs 53K1671001 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 13,14,51,52,65,66,105,115,116 Myriam Vanlerberghe ,sp.a - Page(s) : 14,41,42,52,55,64,66,67,86,115 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 15,51,55 Zuhal Demir ,N-VA - Page(s) : 15,16,40,51,64,65,115 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!
I. met de auteurs van de evaluatie van de wetgeving in verband met de voorkoming van psychosociale belasting veroorzaakt door het werk, waaronder geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk (p. 107-119) Opmerking van de leden : Wijziging van de wetgeving.- Sensibilisering van de werkgevers 53K1671001 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 13,14,51,52,65,66,105,115,116 Myriam Vanlerberghe ,sp.a - Blz : 14,41,42,52,55,64,66,67,86,115 Christiane Vienne ,PS - Blz : 15,51,55 Zuhal Demir ,N-VA - Blz : 15,16,40,51,64,65,115 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!