Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dermatite allergique de contact
Dermatite de contact
Dermite allergique
Dermite allergique de contact
Dermite de contact
Dermite due aux plantes
Eczéma
Eczéma allergique de contact
Eczéma allergique professionnel
Eczéma de contact
Eczéma irritant de contact
Eczéma irritant de contact SAI
Eczéma topique professionnel

Traduction de «eczéma irritant de contact » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eczéma irritant de contact

irritatieve contactdermatitis | ortho-ergisch contacteczeem


Eczéma irritant de contact SAI

irritatief contacteczeem NNO | irritatieve contactdermatitis NNO


dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel

beroepscontacteczeem


eczéma allergique de contact

allergische contactdermatitis


dermatite de contact | dermite de contact | eczéma

contactdermatitis


dermite de contact | dermite due aux plantes | eczéma de contact

contact dermatitis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour le Roundup, il s'agit des données suivantes: i) La classification comme irritant, nocif et dangereux pour l'environnement, avec les symboles Xn et N ii) Les phrases de risque: - R20 : Nocif par inhalation - R36 : Irritant pour les yeux - R51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique iii) Les phrases de précaution: - S2 : conserver hors de portée des enfants - S13 : tenir à l'écart des denrées alimentaires, boissons, y compris celles des animaux - S20/21 : ne pas manger, boire ou fumer durant l'utilisation - S23 : Ne pas respirer les gaz/vapeurs/fumées/ ...[+++]

Voor Roundup gaat het om volgende gegevens: i) De indeling als irriterend, schadelijk en milieugevaarlijk, met de symbolen Xn en N ii) De gevaarzinnen: - R20 : schadelijk bij inademing - R36 : irriterend voor de ogen - R51/53 : giftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken iii) De waarschuwingszinnen: - S2 : buiten bereik van kinderen bewaren - S13 : verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder - S20/21 : niet eten, drinken of roken tijdens gebruik - S23: gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen (toepasselijke term(en) aan te geven door de fabrikant ...[+++]


En 1991, seulement 0,7 % de patients souffrant d'eczéma se plaignait d'irritations après utilisation de produits contenant du methyldibromoglutaronitrile alors que dix ans plus tard ce taux atteignait 3,5 %.

In 1991 klaagde slechts 0,7 % van eczemapatiënten over irritatie na het gebruik van producten met methyldibromo glutaronitrile, tien jaar later was dat gestegen tot 3,5 %.


Selon certaines informations, les acrylates peuvent causer des irritations et de l'eczéma sur la peau tout autour ou parfois à une certaine distance (paupières, visage, cou).

De acrylhars kan naar verluidt voor irritaties en eczeem zorgen op de huid erom heen of vaak ook op enige afstand (oogleden, gelaat, hals).


Lorsque les pneus sont en contact avec de l'eau ou se dégradent en poudre, il est effectivement possible qu'apparaissent des irritations des yeux et de la peau, ou encore des problèmes respiratoires.

Zeker als de banden in contact komen met water of aan het verpulveren zijn, is irritatie van de ogen, huid of ademhaling mogelijk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces allergies ne surviennent que chez certaines personnes et sont dues aux monomères d’acrylate qui n’ont pas été polymérisés et qui provoquent donc des irritations au niveau des ongles et des autres parties du corps qui ont été en contact avec les doigts (généralement les yeux et le cou).

Deze allergieën komen slechts bij bepaalde personen voor en zijn te wijten aan de acrylaatmonomeren die niet werden gepolymeriseerd en irritaties veroorzaken op de nagels en andere lichaamsdelen die in contact geweest zijn met de vingers (over het algemeen de ogen en de hals).


Les symptômes les plus fréquents sont une irritation, un gonflement et une éruption, mais ils peuvent évoluer en une affection chronique (eczéma).

De meest voorkomende symptomen zijn uitslag, irritatie en zwelling, maar deze symptomen kunnen uitgroeien tot een chronische aandoening (eczeem).


Des réactions d'hypersensisibilité (irritations locales, dermatites de contact, eczéma et angiodème des lèvres) sont possibles.

Er kunnen zich overgevoeligheidsreacties (bv. plaatselijke huiduitslag, (contact)eczeem en angio-oedeem van de lippen) voordoen.


Considérant que certains utilisateurs de fauteuils et de chaussures dans différents Etats membres de l'Union européenne, ont présenté des réactions allergiques allant du simple eczéma de contact à l'eczéma aigu et généralisé très invalidant;

Overwegende dat sommige gebruikers van zetels en schoenen in verschillende Lidstaten van de Europese Unie allergische reacties hebben vertoond, gaande van eenvoudig contacteczeem tot algemeen en zeer ernstig eczeem dat een ware handicap vormt;


Il convient également de signaler tout élément connu permettant d'indiquer si la substance active ou ses dérivés sont irritants pour la peau, les yeux ou les organes respiratoires des personnes humaines ou des animaux et s'ils peuvent entraîner des réactions allergiques en cas de contact avec la peau ou d'inhalation.

Voorts moet melding worden gemaakt van alle ervaringen op het gebied van irritatie van huid, ogen of ademhalingsorganen bij mensen of dieren ten gevolge van de werkzame stof of producten op basis daarvan, en of de werkzame stof allergeen is wanneer ze in contact komt met de huid of bij inademing.


Paresthésie : la paresthésie provoquée chez l'homme par contact cutané avec des pesticides pyréthrinoïdes n'est pas considérée comme un effet irritant à classer Xi; R 38.

Paresthesie : Paresthesie bij de mens, veroorzaakt door contact van de huid met pyrethroïde bestrijdingsmiddelen, wordt niet beschouwd als een irriterend effect waardoor indeling als Xi; R 38 gerechtvaardigd is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

eczéma irritant de contact ->

Date index: 2024-01-19
w