Vertaling van "edon " (Frans → Nederlands) :

1. Monsieur Edon N., vice-président de la Cour supérieur de Justice;
1. De heer Edon N., vicepresident van het Cour supérieure de Justice;

Boniatian, Edon, né à Faridan (Iran) le 23 mars 1954.
Boniatian, Edon, geboren te Faridan (Iran) op 23 maart 1954.

* étude effectuée en 2002 par BMT Murray Fenton Edon Liddiard Vince Ltd sur les conséquences d'un système communautaire de réduction des émissions de SO2 et de NOx des navires.
* studie uit 2000 door BMT Murray Fenton Edon Liddiard Vince Ltd naar de gevolgen van een EU-systeem ter beperking van SO2- en NOx-emissies door schepen.

Considérant que par sa Décision M (99) 8 du 25 octobre 1999, le Comité de Ministres a nommé M. N. Edon avocat général à ladite Cour, libérant ainsi la fonction d'avocat général suppléant que celui-ci occupait,
Overwegende dat bij Beschikking M (99) 8 van 25 oktober 1999 het Comité van Ministers de heer N. Edon tot advocaat-generaal bij genoemd Hof heeft benoemd, waardoor het ambt van plaatsvervangend advocaat-generaal dat hij vervulde is komen open te staan,

Edon, filiale de la holding N.V. Edon Groep (détenue par des administrations locales néerlandaises) offre des services internet aux Pays-Bas par le biais de son entreprise affiliée N.V.CasTel, au sein de laquelle toutes les activités liées au câble et aux télécommunications d'Edon Groep ont été regroupées.
Edon, een dochteronderneming van de houdstermaatschappij N.V. Edon Groep (eigendom van Nederlandse plaatselijke overheden), verstrekt in Nederland Internet-diensten via de gelieerde onderneming N.V. CasTel, waarin alle kabel- en telecommunicatieactiviteiten van de Edon Groep zijn ondergebracht.

Edon et Pnem/Mega Groep ont aussi des activités dans la production et la distribution d'énergie ainsi que dans la collecte, le traitement et le recyclage des déchets.
Edon en de Pnem/Mega Groep zijn ook actief in de productie en distributie van energie en de inzameling, verwerking en recyclage van afval.

Edon et Palet Kabelcom détiendront chacun 45% du capital social de l'entreprise commune et @Home, les 10% qui restent.
Het zal als een volwaardige Internet-aanbieder client software, e-mail-adressen, web-ruimte, babbelboxmogelijkheden en nieuws aanbieden. Hiertoe zal @Home Benelux een intelligent ultrasnel netwerk aanleggen dat zich over het hele land uitstrekt en ten dele bestaat uit haar eigen infrastructuur en ten dele uit de netwerken van de betrokken kabelexploitanten. Edon en Palet Kabelcom zullen elk 45% en @Home de resterende 10% van het aandelenkapitaal van de gemeenschappelijke onderneming in hun bezit hebben.

Les sociétés mères de l'entreprise commune sont At Home Corporation, Palet Kabelcom B.V (Palet Kabelcom) et Edon Beheer B.V (Edon).
De moedermaatschappijen van de gemeenschappelijke onderneming zijn At Home Corporation, Palet Kabelcom B.V (Palet Kabelcom) en Edon Beheer B.V (Edon).

La Commission européenne a autorisé, sur la base du règlement sur les concentrations, la création de l'entreprise commune de plein exercice @Home Benelux B.V. Cette entreprise commune est fondée conjointement par @Home, Palet Kabelcom et Edon, et fournira un accès et des services internet améliorés à des particuliers, principalement situés aux Pays-Bas, par le réseau câblé local.
De Europese Commissie heeft overeenkomstig de concentratieverordening de oprichting van een volwaardige gemeenschappelijke onderneming, @Home Benelux B.V., goedgekeurd. Deze gemeenschappelijke onderneming wordt opgericht door @Home, Palet Kabelcom en Edon en zal via het plaatselijke kabelnetwerk een betere toegang tot en meer geavanceerde diensten op het Internet verstrekken aan particulieren die hoofdzakelijk in Nederland gevestigd zijn.

Art. 2. M. Edon N. et Mme Eicher E., présidents de chambre à la Cour d'appel au Luxembourg, sont nommés juges suppléants à la Cour de Justice Benelux.
Art. 2. De heer Edon N. en mevr. Eicher E., kamervoorzitters in de " Cour d'appel" te Luxemburg, worden benoemd tot plaatsvervangend rechter bij het Benelux-Gerechtshof.