Vertaling van "effectif et mme katia rossini comme " (Frans → Nederlands) :

5° en qualité d'experts justifiant d'une compétence ou d'une expérience d'une durée minimale de trois ans dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel : -Mme Katia Rossini et M. Nicolas Gilson comme effectifs; -M. André Ceuterick et M. Marc Weber comme suppléants».
Katia Rossini en de heer Nicolas Gilson als werkend lid; -de heer André Ceuterick en de heer Marc Weber als plaatsvervangend lid".

- M. Dan Cukier comme effectif et Mme Katia Rossini comme suppléante;
- de heer Dan Cukier als werkend lid en Mevr. Katia Rossini als plaatsvervangend lid;

Mme Katia Rossini et M. Nicolas Gilson comme effectifs;
" Mevr. Katia Rossini en de heer Nicolas Gilson als werkend lid;

1° le point 1°, le quatrième tiret, les termes « Mme Katia Rossini comme suppléante » sont supprimés;
1° in punt 1°, vierde streepje, worden de woorden " Mevr. Katia Rossini als plaatsvervangster" geschrapt;

- Démission et nomination de membres Par arrêté royal du 10 avril 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leur mandat de membres auprès du Comité du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KIPS Johan, membre effectif et à Mme DEBAETSELIER Katia et M. HECQ Jean-Daniel, membres suppléants.
- Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 10 april 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun mandaat van leden bij het Comité van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KIPS Johan, werkend lid en aan mevrouw DEBAETSELIER Katia en de heer HECQ Jean-Daniel, plaatsvervangende leden.

Art. 5. M. Olivier Rausin, désigné membre suppléant par l'arrêté du 24 octobre 2005 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des Films, est remplacé par Mme Katia Rossini.
Art. 5. De heer Olivier Rausin, aangesteld tot plaatsvervangend lid bij het besluit van 24 oktober 2005 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor Selectie van films, wordt vervangen door Mevr. Katia Rossini.