Traduction de «electricity generator » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

GNSS de deuxième génération | système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération | système global de navigation par satellite de deuxième génération | GNSS-2 [Abbr.]
Satellietnavigatie- en plaatsbepalingssysteem van de tweede generatie | GNSS-2 [Abbr.]

enfant de migrant [ migrant de la deuxième génération | migrant de la troisième génération ]
migrantenkind [ migrant van de derde generatie | migrant van de tweede generatie ]

remplacement des générations [ remplacement de la population | renouvellement des générations ]
aflossing van de oudere generatie [ bevolkingsregeneratie | verjonging van de bevolking | vervanging van de oudere generatie ]

réseau de nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau NGN
nieuwegeneratienetwerk | volgendegeneratienetwerk

génération pivot | génération sandwich
sandwichgeneratie

génération de séquences de test | génération de vecteurs de test
Test pattern generation | TPG

conflit de génération
generatieconflict [ generatiekloof ]

cohabitation des générations
Kangoeroewonen

génération
generatie

pacte de solidarité entre les générations
generatiepact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il faut donc s'attaquer à la position dominante d'Electrabel sur le marché de la production, car elle constitue le cœur des problèmes structurels du marché: « To increase competition in the Belgian electricity generation market, one potential remedy that could be considered is to break up Electrabel into a number of independent generation companies» (pp. 224-225).
De dominante positie van Electrabel in de productiemarkt, de kern van de structurele marktproblemen, moet dus aangepakt worden : « To increase competition in the Belgian electricity generation market, one potential remedy that could be considered is to break up Electrabel into a number of independent generation companies» (p. 224-225).

Premièrement, il est nécessaire de couper le lien entre Electrabel et Elia: « There exists no sound economic reason why an electricity generator, trader and supplier should also own part of the transportation grid, while there are good economic reasons why they should not».
In de eerste plaats moet de band tussen Electrabel en Elia worden doorgeknipt : « There exists no sound economic reason why an electricity generator, trader and supplier should also own part of the transportation grid, while there are good economic reasons why they should not».

L'intervenant distingue une seule tendance après les modèles de plus petite taille de la troisième génération. Il en existe des variantes, mais il ignore si l'accident de Fukushima ne sera pas fatal à la variante technologique du réacteur à eau bouillante avec une pression plus faible et une cuve de pression moins épaisse du groupe General Electric.
Spreker ziet één accent na de lagere schaal voor generation III, met varianten waarvan hij niet weet of na het ongeval in Fukushima de technologievariant van de kokendwaterreactor op minder druk met een dunner drukvat van General Electric, zal overleven.

Central Electricity Generating Board et les Area Electricity Boards, chargées de la production, du transport ou de la distribution d'électricité en vertu de l'Electricity Act 1947 et de l'Electricity Act 1957.
De Central Electricity Generating Board (CEGB) en de Area Electricity Boards, die werkzaam zijn op het gebied van de productie, het vervoer of de distributie van elektriciteit ingevolge de Electricity Act 1947 en de Electricity Act 1957.

General Electric (GE), société mère de GE Capital, est une société diversifiée active dans les domaines suivants: moteurs d'avion, appareils, services d'information, dispositifs de génération d'énergie, systèmes d'éclairage, services industriels, systèmes médicaux, plastiques, radiodiffusion, services financiers et équipements de transport.
General Electric (GE), de moedermaatschappij van GE Capital, is een gediversifieerde onderneming die actief is op het gebied van vliegtuigmotoren, huishoudtoestellen, informatiediensten, uitrusting voor stroomopwekking, verlichting, industriële diensten, medische systemen, kunststoffen, omroep, financiële diensten en transportuitrusting.