Vertaling van "electrocardiogramme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Electrocardiogramme | ECG [Abbr.]
elektrocardiogram | ECG [Abbr.]

papier pour impression d'électrocardiogrammes
papier voor het afdrukken van elektrocardiogrammen

contrôle électrocardiogramme ambulatoire
ambulante elektrocardiogramregistratie

monitorage par électrocardiogramme
elektrocardiogram-monitoring

Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme
afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram

compas pour électrocardiogramme
schuifmaat voor elektrocardiogram

technicien en électrocardiogramme
elektrocardiogramtechnicus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- technicien assurant sous les directives d'un médecin le fonctionnement des appareils médicaux (radiographie, radiothérapie, électroencéphalographie, électrocardiogramme, métabolisme basal, etc.);
- technicus die onder de richtlijnen van een dokter de medische toestellen doet werken (radiografie, radiotherapie, elektro-encefalografen, elektrocardiogram, basaal metabolisme, enz.);

Il comporte notamment un examen clinique général, des analyses sanguines ainsi qu'un électrocardiogramme.
Het omvat meer bepaald een algemeen klinisch onderzoek, bloedanalyses en een elektrocardiogram.

Un électrocardiogramme au repos est enregistré, en même temps que la pression artérielle.
Een elektrocardiogram in rust wordt genomen en de bloeddruk wordt geregistreerd.

électrocardiogramme au moyen de techniques non invasives, avec confinement minimal ou sans confinement d’animaux acclimatés.
observatie via ecg met niet-invasieve technieken met minimale of geen beperkingen voor daaraan gewende dieren.

électrocardiogramme au moyen de techniques non invasives, avec confinement minimal ou sans confinement d’animaux acclimatés;
observatie via ecg met niet-invasieve technieken met minimale of geen beperkingen voor daaraan gewende dieren;

Le bilan cardiovasculaire soumis à la SMA pour décision peut nécessiter la réalisation d'une échocardiographie Doppler bidimensionnelle, d'un électrocardiogramme d'effort et/ou d'une scintigraphie myocardique/échographie de stress et d'un enregistrement ambulatoire de l'électrocardiogramme pendant 24 heures.
De cardiovasculaire check-up voorgelegd aan de SLG voor beslissing, kan een bidimensionele Doppler-echocardiografie, een inspanningselektrocardiogram, en/of een myocardscintigrafie / een stressechocardiografie en een gedurende 24 uren ambulant opgenomen elektrocardiogram vereisen.

électrocardiogrammes (ECG) sur des animaux conscients,
ECG-opnames bij in bewustzijn verkerende dieren

Le bilan cardiovasculaire soumis à la SMA pour décision peut nécessiter la réalisation d'une échocardiographie Doppler bidimensionnelle, d'un électrocardiogramme d'effort, d'un enregistrement électrocardiogramme ambulatoire pendant 24 heures, d'une scintigraphie myocardique et d'une coronarographie.
De cardiovasculaire check-up voorgelegd aan de SLG voor beslissing, kan een bidimensionele Doppler-echocardiografie vereisen evenals een inspanningselektrocardiogram, een gedurende 24 uren ambulatoir opgenomen elektrocardiogram, een myocardscintigrafie en een coronarografie.

« Un examen cardiologique comportant un électrocardiogramme de repos et un électrocardiogramme d'effort».
« een hartonderzoek waaronder een elektrocardiogram tijdens een rustperiode en een elektrocardiogram tijdens een inspanning».

11. tous les résultats des essais cliniques (y compris les résultats défavorables ou négatifs) avec mention complète des observations cliniques et des résultats des tests objectifs d'activité (radiologiques, électriques tels que électroencéphalogrammes ou électrocardiogrammes, analyses de laboratoire, épreuves fonctionnelles etc.) nécessaires à l'appréciation de la demande ; les méthodes suivies doivent être indiquées ainsi que la signification des divers écarts observés (variance de la méthode, variance individuelle, influence de la médication);
11 . alle resultaten van de klinische proeven ( inclusief de ongunstige of negatieve resultaten ) , met volledige opgave van de klinische waarnemingen en van de resultaten van voor de beoordeling van de aanvraag noodzakelijke objectieve proeven met betrekking tot de werkzaamheid ( radiologische en elektrische proeven , zoals elektroëncefalogrammen of elektrocardiogrammen , laboratoriumanalyses , functieproeven , enz . ) ; de gevolgde methodes moeten worden opgegeven , evenals de betekenis van de verschillende waargenomen afwijkingen ( vatiatie van de methode , individuele variatie , invloed van de medicatie ) ;