Vertaling van "elle insistera également " (Frans → Nederlands) :

Elle insistera également sur la nécessité de doter les transports de systèmes appropriés (mesures préventives, planification de plans d’urgence pour gérer les incidents liés à la sécurité, plans de reprise, formations, etc.) et mettra l’accent sur la fixation d’objectifs à atteindre en matière de sécurité, plutôt que sur la définition de normes à respecter pour le secteur des transports.
Er zal ook worden gekeken naar de systemen waarover de vervoersector moet beschikken, namelijk preventieve maatregelen, rampenplannen om met beveiligingsincidenten te kunnen omgaan, herstelplannen, opleiding enz. De nadruk zal liggen op het bereiken van resultaten op het gebied van beveiliging en niet op het opleggen van normatieve eisen op het gebied van beveiliging.

J'aimerais également que la ministre me dise si elle insistera à l'échelon de l'Union européenne pour une interdiction des biberons contenant la substance chimique bisphénol A.
Ik vernam dan ook graag van de geachte minister of zij zal aandringen op een verbod binnen de Europese Unie op zuigflessen die de chemische stof bisfenol A bevatten.

La Belgique insistera donc non seulement au Conseil européen pour que ce projet de conclusions soit formalisé, mais elle s'attelera également à sa mise en œuvre.
België zal dus niet alleen pleitbezorger zijn op de Europese Raad om deze ontwerpconclusies te formaliseren maar zal er ook verder werk van maken.