Traduction de «elle réfléchit également » (Français → Néerlandais) :

Elle réfléchit également à la possibilité de renforcer le soutien logistique accordé aux femmes, non seulement à celles qui font déjà partie d'une association, mais également à celles qui sont en train de former un groupe.
Er wordt ook nagedacht over de mogelijkheid om de logistieke ondersteuning van vrouwen te verruimen, niet alleen wanneer zij al in een vereniging zitten maar ook wanneer een groep vrouwen zich samenstelt.

Je suis certain que la Commission réfléchit également au bon travail qui a été effectué par le Conseil et le Parlement européen. Je suis sûr qu’elle fera tous les efforts nécessaires pour présenter une communication qui recueillera le soutien des deux institutions.
Ik ben ervan overtuigd dat de Commissie ook het goede werk van de Raad en het Europees Parlement erkent en weet zeker dat zij alles in het werk zal stellen om een mededeling te publiceren waarin beide instellingen zich kunnen vinden.

Par conséquent, la Commission réfléchit aux mesures visant à mettre en oeuvre d’autres normes du Groupe d’action financière, notamment dans le but de garantir que les données d’identification correctes accompagnent les virements électroniques. Elle travaille également sur les licences relatives aux autres systèmes de versement de fonds.
De Commissie werkt momenteel aan het ontwerp voor de maatregelen ter uitvoering van andere door de Financiële Actiegroep vastgestelde normen.

L'Union a déjà dégagé cinq millions d'euros pour le déminage au Kosovo et elle réfléchit également à une rallonge du financement.
De Unie heeft al vijf miljoen euro vrijgemaakt voor de opruiming van de mijnen in Kosovo, en overweegt om nog meer geld beschikbaar te stellen.