Traduction de «elle souhaite également revenir » (Français → Néerlandais) :

Elle souhaite également revenir sur la demande de Mme Zrihen de remplacer, dans le texte français, le mot « afflux » par le mot « accès ».
Ze wenst ook terug te komen op de vraag van collega Zrihen om in de Franse tekst het woord « afflux » te vervangen door het woord « accès ».

Elle souhaite également élaborer un cadre stratégique pour étendre les principaux axes du marché intérieur des transports et créer un réseau avec les pays voisins qui le souhaitent.
Zij wenst ook een strategisch kader te ontwikkelen voor de verlenging van de hoofdassen van de interne vervoersmarkt en het Europees netwerk tot buurlanden die dat wensen.

L'intervenante souhaite également revenir sur ce que l'auteur de la proposition de loi a déclaré au sujet des allocations de chômage.
Spreekster komt ook nog terug op hetgeen de auteur heeft gezegd over de werkloosheidsuitkeringen.

M. Vanlouwe souhaite également revenir sur la discussion concernant le critère de l'ancienneté.
De heer Vanlouwe wenst ook terug te komen op de discussie met betrekking tot het criterium van de anciënniteit.

Elle souhaite également développer des outils qui permettent de recenser et de reconnaître les compétences des techniciens et des utilisateurs des TIC.
Verder wil ze ook instrumenten ontwikkelen voor de omschrijving en erkenning van de vaardigheden van ICT-deskundigen en ICT-gebruikers.

Elle souhaite également agir sur les composants des voitures tels que la climatisation ou les pneumatiques, notamment via une norme européenne relative à la résistance au roulement et l’encouragement du contrôle de la pression de gonflage.
Zij wil ook ingrijpen op voertuigcomponenten, zoals klimaatregelingsystemen en banden, met name via een Europese norm voor de rolweerstand en de bevordering van controle van de bandenspanning.

Elle souhaite également promouvoir les services d'intérêt général dans la coopération au développement.
Tevens wenst zij diensten van algemeen belang te bevorderen in de ontwikkelingssamenwerking.