Traduction de «en triple expédition » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

en triple exemplaire | en triple expédition | en trois exemplaires
in drievoud

avis d'expédition | bordereau d'expédition | bulletin d'expédition
verzendingsformulier

bulletin d'expédition | déclaration, bulletin, bordereau, déclaration d'expédition
expeditiebon | verzendbericht

Accouchement retardé du deuxième jumeau, triplé, etc.
late bevalling van volgend kind bij tweeling, drieling, enz.

Triplés
drielingzwangerschap

comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport
inhoud van zendingen vergelijken met de vrachtbrief

recevoir des informations sur l'emballage des expéditions
verpakkinginformatie van zendingen ontvangen

consulter des tarifs d’expédition
verzendkosten raadplegen

livraison [ expédition | modalité de livraison ]
levering [ expeditie | leverwijze | verzending ]

triple cabine
driedubbele passagiersruimte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il dresse à ce moment un inventaire en triple expédition des documents, livres, mobilier, matériel et objets remis au comptable spécial.
Op dat ogenblik maakt hij, in drievoud, een inventaris op van de documenten, boeken, meubilair, materieel en andere voorwerpen die ter beschikking van de bijzondere rekenplichtige zijn gesteld.

Art. 11. Les comptes de l'association sont transmis avant le 10 avril de l'année suivant celle à laquelle ils se rapportent, en triple expédition avec tous les documents justificatifs au SPF justice.
Art. 11. De rekeningen van de vereniging worden, voor 10 april van het jaar volgend op het jaar waarop zij betrekking hebben, in drievoud, met alle bewijsstukken overgezonden aan de FOD Justitie.

Art. 10. Le budget de l'association est transmis, avant le 20 octobre de l'année précédant celle à laquelle il se rapporte, en triple expédition au SPF Justice.
Art. 10. De begroting van de vereniging wordt, voor 20 oktober van het jaar dat voorafgaat aan het jaar waarop zij betrekking heeft, in drievoud, overgezonden aan de FOD Justitie.

Il dresse à ce moment un inventaire en triple expédition des documents, livres, mobilier, matériel et objets remis au nouveau trésorier.
Op dat ogenblik maakt hij, in drievoud, een inventaris op van de documenten, boeken, meubilair, materieel en voorwerpen die ter beschikking van de nieuwe penningmeester worden gesteld.

Il dresse à ce moment un inventaire en triple expédition des documents, livres, mobilier, matériel et objets remis au nouveau receveur communal.
Op dat ogenblik maakt hij, in drievoud, een inventaris op van de documenten, de boeken, het meubilair, het materieel en andere voorwerpen dieaan de gemeenteontvanger worden overhandigd.