À l'issue de cette période, une révision générale interviendra et les pourcentages délivrés à titre gratuit et ceux mis aux enchères, ainsi que les procédures, pourront être réévalués. Les modalités détaillées des mises aux enchères seront fixées dans un règlement de la Commission.
Na deze periode moet een algemene evaluatie plaatsvinden en kunnen de percentages voor gratis toewijzing en veiling alsmede de procedures worden herzien. De nadere bijzonderheden inzake het veilen zullen in een verordening van de Commissie worden vastgesteld.
