Vertaling van "englobent bien évidemment " (Frans → Nederlands) :

- Les discussions qui portent sur l’architecture de sécurité en Europe englobent bien évidemment la question du traité sur les Forces Conventionnelles en Europe (FCE) mais nous devons éviter que ce traité, vital à nos yeux, devienne un élément de marchandage lors de ces négociations.
- De gesprekken over de Europese veiligheidsarchitectuur omvatten uiteraard het Verdrag over Conventional Forces in Europe (CFE) maar we moeten vermijden dat dit verdrag, dat in onze ogen van vitaal belang is, een ruilmiddel zou worden tijdens de onderhandelingen.

Je m'y emploie de la façon suivante: 1° La Conférence interministérielle de l'intégration sociale m'a chargée de présenter une réforme en profondeur des régimes résiduaires des soins de santé, réforme qui englobe, bien évidemment, la problématique soulevée par l'honorable membre.
Mijn inspanningen daartoe verlopen als volgt: 1° De interministeriële Conferentie over maatschappelijke integratie heeft mij belast met een grondige hervorming van de residuele regelingen inzake geneeskundige verzorging, een hervorming die vanzelfsprekend ook de door het geacht lid aan de orde gestelde problematiek behelst.