Compte tenu des diff rences consid rables dans les l gislations nationales quant ces instruments, chaque Etat membre pourra, lors du d p t de l'instrument de ratification, d clarer qu'il n'est li par tout ou partie aux dispositions concernant la poursuite au-del des fronti res, l'observation transfrontali re, ainsi que les enqu tes discr tes.
Aangezien de nationale wetgevingen met betrekking tot deze instrumenten in hoge mate uiteenlopen, kan iedere lidstaat bij de nederlegging van de akte van bekrachtiging verklaren dat hij niet gebonden is aan het geheel of een gedeelte van de bepalingen betreffende grensoverschrijdende achtervolging, grensoverschrijdende observatie en infiltratie.
