Traduction de «enregistrée le 27 06 2016 » (Français → Néerlandais) :

COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES Convention collective de travail conclue le 06/07/2015, déposée le 07/07/2015 et enregistrée le 27/06/2016.
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/07/2015, neergelegd op 07/07/2015 en geregistreerd op 27/06/2016.

COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE Convention collective de travail conclue le 15/09/2015, déposée le 14/04/2016 et enregistrée le 27/06/2016.
PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/09/2015, neergelegd op 14/04/2016 en geregistreerd op 27/06/2016.

Courriel : rct@emploi.belgique.be Site Internet : [http ...]
E-mail : coa@werk.belgie.be Internetsite : [http ...]

SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE TEXTILE DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE VERVIERS Convention collective de travail conclue le 28/01/2016, déposée le 05/04/2016 et enregistrée le 27/06/2016.
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TEXTIELNIJVERHEID UIT HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT VERVIERS Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/01/2016, neergelegd op 05/04/2016 en geregistreerd op 27/06/2016.

COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES Convention collective de travail conclue le 11/04/2016, déposée le 15/04/2016 et enregistrée le 27/06/2016.
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/04/2016, neergelegd op 15/04/2016 en geregistreerd op 27/06/2016.

Art. 2. La convention collective de travail du 25 avril 2014 relative à la promotion de l'emploi et à la formation des groupes à risque et aux efforts de formation supplémentaires, déposée le 5 mai 2014 et enregistrée le 9 mai 2014 sous le numéro 120958/CO/340, et prolongée jusqu'au 31 décembre 2016 par la convention collective de travail du 27 juin 2016, déposée le 1 juillet 2016 et enregistrée le 1 août 2016 sous le numéro 134367/CO/340, est intégralement prolongée du 1 janvier 2017 au 31 décembre 2018.
Art. 2. De collectieve arbeidsovereenkomst van 25 april 2014 ter bevordering van de tewerkstelling en vorming van risicogroepen en bijkomende vormingsinspanningen, neergelegd op 5 mei 2014 en geregistreerd op 9 mei 2014 onder nummer 120958/CO/340, en verlengd tot 31 december 2016 bij collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2016, neergelegd op 1 juli 2016 en geregistreerd op 1 augustus 2016 onder nummer 134367/CO/340, wordt integraal verlengd van 1 januari 2017 tot 31 december 2018.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 06/06/2016, TRANSPORTBEDRIJF W DE BEKKER VOF sise Meerwijkweg 48, à 5236 BP 'S-HERTOGENBOSCH, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 06/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANSPORTBEDRIJF W DE BEKKER VOF. gelegen Meerwijkweg 48, te 5236 BP 'S-HERTOGENBOSCH, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 06/06/2016, VERHOEVEN TRANSPORT RIDDERKERK sise Bolnesserkade 181, à 2987 VC RIDDERKERK, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 06/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VERHOEVEN TRANSPORT RIDDERKERK gelegen Bolnesserkade 181, te 2987 VC RIDDERKERK, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Modification de la convention collective de travail du 31 mars 2014 concernant les groupes à risque 2014 (Convention enregistrée le 27 juin 2016 sous le numéro 133421/CO/209)
Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 31 maart 2014 betreffende de risicogroepen 2014 (Overeenkomst geregistreerd op 27 juni 2016 onder het nummer 133421/CO/209)

Prolongation de la convention collective de travail du 2 juillet 2013, enregistrée sous le numéro 116288 (Convention enregistrée le 27 juin 2016 sous le numéro 133458/CO/223)
Verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 2 juli 2013 met registratienummer 116288 (Overeenkomst geregistreerd op 27 juni 2016 onder het nummer 133458/CO/223)