Vertaling van "enregistrées reste faible " (Frans → Nederlands) :

M. considérant que, malgré l'existence d'organismes spécialisés en matière d'égalité et de non discrimination, le nombre de plaintes enregistrées reste faible dans un certain nombre d'États membres,
M. overwegende dat ondanks het bestaan van gespecialiseerde instanties die ijveren voor non-discriminatie en gelijkheid het aantal geregistreerde klachten in een aantal lidstaten laag blijft,

A. considérant que, malgré l'existence d'organismes spécialisés en matière d'égalité et de non discrimination, le nombre de plaintes enregistrées reste faible dans un certain nombre d'États membres,
A. overwegende dat het aantal geregistreerde klachten in een aantal lidstaten nog steeds beperkt blijft, ondanks het bestaan van gespecialiseerde organen voor discriminatiebestrijding en gelijke behandeling,