Vertaling van "environ 62 milliards " (Frans → Nederlands) :

12. s'inquiète particulièrement du fait que le financement dans les pays participants au programme (Grèce, Irlande, Portugal et Chypre) est resté faible en 2012, dans la mesure où il représentait environ 5 % de l'ensemble des investissements de la BEI; relève que les objectifs d'investissement de la BEI dans les pays participant au programme pour 2013 représentent jusqu'à 5 milliards d'euros, sur un objectif global de 62 milliards d'euros au niveau de l'Union;
12. uit zijn bijzondere bezorgdheid over het feit dat in programmalanden (Griekenland, Ierland, Portugal, Cyprus) in 2012 de financiering beperkt bleef, tot grofweg ongeveer 5% van de totale EIB-investeringen; stelt vast dat de investeringsdoelstellingen van de EIB voor 2013 in programmalanden tot 5 miljard EUR belopen, op het totale EU-streefcijfer van 62 miljard EUR;

Le projet de budget prévoit en 2012 quelque 57,7 milliards d’euros en faveur de la croissance durable afin d'aider les États membres à accroître leurs investissements dans ces secteurs, tandis que 62,6 milliards d'euros environ sont consacrés aux priorités de la stratégie Europe 2020, ce qui représente une hausse de 5,1 % par rapport à l'année précédente.
Op de ontwerpbegroting 2012 is 57,7 miljard euro uitgetrokken voor duurzame groei om de lidstaten te helpen hun investeringen op deze gebieden op te voeren, terwijl circa 62,6 miljard euro is bestemd voor de Europa 2020-prioriteiten – een toename met 5,1% ten opzichte van het voorgaande jaar.

Le chiffre d'affaires de la radio-télévision dans l'UE en l'an 2000 était d'environ 62 milliards d'Euro, le financement de la télévision par la publicité représentant un marché d'environ 22 milliards d'Euro.
In het jaar 2000 bedroeg de omzet van radio en televisie in de EU circa 62 miljard euro, waarbij de televisiereclame een markt van circa 22 miljard euro vertegenwoordigde.

Le chiffre d'affaires global du secteur de la radiodiffusion télévisuelle et sonore dans l'Union européenne en 2000 a été estimé à environ 62 milliards d'euros (+ 11,6% par rapport à 1999).
Naar schatting bedroeg de totale omzet van de televisie- en radio-omroepsector in de Europese Unie in 2000 ongeveer 62 miljard euro (ofwel 11,6% meer dan in 1999).

On estime à environ 64,5 milliards d’euros en 2003 (62,2 milliards en 2001, soit une augmentation de 3,7 %)[12] le marché global de l’UE à vingt-cinq, évalué selon les revenus des radiodiffuseurs.
In 2003 werd de totale omvang van de EU-25-markt, uitgedrukt als inkomsten van omroeporganisaties, op ongeveer €64,5 miljard geraamd (tegen €62,2 miljard in 2001, een stijging van 3,7%)[12].

Le montant total des arriérés de paiement pour des contrats enregistrés non régularisés s'élevait, fin 1998, à 62,9 milliards de francs soit environ 124 000 francs en moyenne par contrat de crédit à la consommation et 648 000 francs pour les crédits hypothécaires.
Het totale achterstallige bedrag van de geregistreerde contracten die niet werden geregulariseerd, beliep eind 1998 62,9 miljard frank of gemiddeld nagenoeg 124 000 frank per contract voor de consumentenkredieten en 648 000 frank voor de hypothecaire kredieten.

2. Cette régionalisation ne doit-elle pas correspon- dre à la situation actuelle réelle en matière de valeur financière ajoutée dans l'agriculture, soit 72% pour la Flandre (valeur ajoutée de la production en Flan- dre : environ 160 milliards de francs) et 28% pour la Wallonie (valeur totale de la production en Wallo- nie : 62 milliards de francs)?
2. Meent u niet dat deze regionalisering moet beantwoorden aan de huidige reële situatie inzake financiële toegevoegde waarde in de landbouw, dat wil zeggen 72% voor Vlaanderen (toegevoegde waarde van de produktie in Vlaanderen : ongeveer 160 miljard frank) en 28% voor Wallonië (totale waarde van de produktie in Wallonië : 62 miljard frank)?

Le financement Après avoir effectué ses propres estimations de coûts en Ukraine, la Commission européenne a conclu que la fermeture de Tchernobyl et l'achèvement des trois autres réacteurs, conformément aux normes de sûreté occidentales, coûterait environ 1,35 milliard d'écus (1,62 milliard d'USD).
Financiering De Commissie heeft in Oekraïne haar eigen kostenramingen vastgesteld en is tot de conclusie gekomen dat sluiting van Tsjernobyl plus voltooiing van de drie andere reactoren op westers veiligheidsniveau ca. 1,35 miljard ecu (US$ 1,62 miljard) gaat kosten.