Vertaling van "espèrent pouvoir accueillir " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, je voudrais m’associer à ceux d’entre vous qui espèrent pouvoir accueillir de nouveaux membres au Parlement européen, car je pense que nous avons besoin d’eux.
Ik sluit me ook aan bij de collega’s die uitkijken naar de nieuwe leden van het Europees Parlement – omdat ik denk dat we hen nodig hebben.

J’espère pouvoir lui montrer combien notre lac Balaton est propre et pur lorsque j’aurais le plaisir de l’accueillir en Hongrie.
Wanneer hij naar Hongarije komt, hoop ik hem te kunnen laten zien hoe schoon en mooi ons Balatonmeer is.

Bien entendu, nous devons entretenir des relations commerciales enthousiastes avec la Chine et espérer pouvoir accueillir ce pays au sein de l'OMC à des conditions raisonnables.
Uiteraard moeten we op positieve wijze de handelsbetrekkingen met China versterken en hopen dat we China op redelijke voorwaarden als lid van de Wereldhandelsorganisatie mogen begroeten.