Cette disposition renvoie évidemment à la pompe à essence de Laeken, la fameuse « pompe défiscalisée », à laquelle presque tous les membres de la Famille royale peuvent s'approvisionner pour leurs déplacements, que ces derniers soient d'ordre privé ou liés à l'exercice de leur fonction.
Dit heeft uiteraard alles te maken met de accijnsvrije benzinepomp in Laken, de zogenaamde « pompe défiscalisée », waarvan zowat de hele Koninklijke Familie gebruik maakt voor hun verplaatsingen, ongeacht of die privé zijn of verband houdt met de uitoefening van hun functie.
