Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calomnie
Couche déposée
Couche mince déposée
Diffamation
Inculpation de diffamation
Injure
Lieu où la demande d'asile a été déposée
Marque déposée
Marques commerciales
Marques déposées

Traduction de «et ou diffamation déposée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
couche déposée | couche mince déposée

neergeslagen laag | opgedampte laag


diffamation [ calomnie | injure ]

eerroof [ belediging | laster ]




outrage, injure, diffamation

grove belediging, beschimping, smaad




marques commerciales | marques déposées

handelsmerken




lieu où la demande d'asile a été déposée

de plaats waar het asielverzoek werd ingediend


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Roi et famille royale liberté d'expression diffamation

Koning en Koninklijke familie vrijheid van meningsuiting eerroof


droit pénal sanction pénale diffamation crime contre les biens drapeau

strafrecht strafsanctie eerroof eigendomsdelict vlag


ministre parlementaire Cour européenne des droits de l'homme droit pénal liberté d'expression diffamation

minister afgevaardigde Europees Hof voor de rechten van de mens strafrecht vrijheid van meningsuiting eerroof


liberté d'expression diffamation chef d'État chef de gouvernement

vrijheid van meningsuiting eerroof staatshoofd regeringsleider


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
preuve aide aux victimes procédure pénale droit pénal diffamation violence sexuelle

bewijs slachtofferhulp strafprocedure strafrecht eerroof seksueel geweld


Le journaliste en question, monsieur Jean-Claude Kavumbagu, est poursuivi pour diffamation et calomnie sur base d’une plainte déposée par le secrétaire général du gouvernement.

De journalist naar wie u verwijst, de heer Jean-Claude Kavumbagu, wordt vervolgd voor laster en eerroof op grond van een klacht van de secretaris-generaal van de regering.


On se retrouve donc dans l'hypothèse de la diffamation : le « calomniateur » peut donc parfaitement être poursuivi pour diffamation (mêmes peines que pour la calomnie, article 444 du Code pénal).

Aldus zijn we in de hypothese van eerroof beland : de « belediger » kan dus perfect vervolgd worden voor eerroof (idem straffen als bij laster, artikel 444 van het Strafwetboek).


Le gouvernement a adopté des propositions en faveur de la dépénalisation de la diffamation par l'adoption d'une loi civile sur la responsabilité en cas d'insulte ou de diffamation (..).

De regering keurde voorstellen goed om smaad uit het strafrecht te halen door de aanneming van een burgerlijke wet inzake aansprakelijkheid bij beledigingen en smaad (..).


personnel des transports personnel infirmier agression physique fonction publique officier ministériel violence pharmacien droit pénal Société nationale des chemins de fer belges enseignant crime contre les personnes diffamation médecin circonstance aggravante profession de la santé transport public

vervoerspersoneel verplegend personeel lichamelijk geweld overheidsapparaat ministerieel ambtenaar geweld apotheker strafrecht Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen leerkracht misdaad tegen de personen eerroof dokter verzwarende omstandigheid beroep in de gezondheidszorg openbaar vervoer


Ce principe se retrouve également dans l'exposé des motifs de la loi du 22 mai 2005 transposant en droit belge la Directive européenne 2001/29/CE du 22 mai 2001 qui prévoit ce qui suit : « Enfin, comme I l'indique le considérant 16 de la Directive \ précitée, la question de la responsabilité \ relative aux activités réalisées dans un environnement de réseaux concerne non seulement le droit d'auteur et les droits voisins mais également d'autres domaines, tels que la diffamation, la publicité mensongère ou le non-respect des marques I déposées. Cette question est ...[+++]

Ook in de memorie van toelichting bij de wet van 22 mei 2005 houdende omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn 2001/29/EG van 22 mei 2001, wordt dit aangegeven. Er wordt het volgende vermeld : « Ten slotte, zoals considerans 16 van voormelde richtlijn stelt, betreft het vraagstuk van de aansprakelijkheid voor activiteiten in de netwerkomgeving niet alleen het auteursrecht en de naburige rechten, maar tevens andere gebieden, zoals laster, misleidende reclame of inbreuken op handelsmerken; deze vraag wordt op horizontale wijze behandeld in de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van d ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

et ou diffamation déposée ->

Date index: 2022-12-11
w