Traduction de «eurobaromètre menée cette » (Français → Néerlandais) :

Le rapport sur les résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard a été publié aujourd'hui. Cette enquête constitue le premier sondage d’opinion mené à l’échelle de l’Union depuis les élections du Parlement européen qui se sont tenues en mai dernier sous le slogan «Cette fois, c'est différent».
Vandaag worden de resultaten gepresenteerd van de meest recente standaard-Eurobarometer. Het is de eerste EU-brede enquête sinds de verkiezingen voor het Europees Parlement, die in mei dit jaar zijn gehouden onder het motto "Deze keer is het anders".

Cette enquête Eurobaromètre, qui vise à évaluer les attitudes des citoyens européens à l'égard de la science et de l'innovation, a été menée au moyen d'entretiens individuels dans les États membres de l'Union européenne.
Bij deze Eurobarometer-enquête werden burgers uit de lidstaten van de Europese Unie tijdens interviews gevraagd naar hun houding ten aanzien van wetenschap en innovatie.

Le Commissaire Flynn donnera un premier aperçu des résultats d'une enquête Eurobaromètre menée cette année pour savoir quelles sont les attitudes des citoyens de la Communauté européenne à l'égard du cancer et le niveau de leurs connaissances dans ce domaine.
De heer Flynn zal alvast enkele resultaten van een dit jaar in de hele Unie uitgevoerde Eurobarometerenquête naar de attitudes en de kennis van kanker bij het publiek bekend maken.