Traduction de «eurorégions peuvent désormais poser » (Français → Néerlandais) :

53. Depuis 1999, le mécanisme de financement des microprojets a également été ouvert aux associations, ce qui signifie que les Eurorégions peuvent désormais poser leur candidature.
53. De FKP staat sinds 1999 ook open voor samenwerkingsverbanden, zodat ook Euroregio's aanvragen kunnen indienen.

* il n'est plus réservé aux ONG et au secteur associatif. Les établissements publics locaux peuvent désormais poser leur candidature.
* het programma is niet langer beperkt tot NGO's en vrijwilligersorganisaties, maar staat ook open voor lokale overheidsinstanties.

* il n'est plus réservé aux ONG et au secteur associatif. Les établissements publics locaux peuvent désormais poser leur candidature;
* het programma is niet langer beperkt tot NGO's en vrijwilligersorganisaties, maar staat ook open voor lokale overheidsinstanties;

Tous les agentes et administrateurs des ALE qui s'interrogent sur la transition vers l'entreprise de services peuvent désormais poser leurs questions directement au 02-5154020.
Alle PWA-beambten en PWA-bestuurders die vragen hebben omtrent de overschakeling naar een dienstenonderneming kunnen voortaan rechtstreeks terecht met hun vragen op het nummer 02-5154020.

3. a) Qui fera désormais appel aux avocats du département et sur la base de quels critères objectifs? b) A quelles conditions pratiques et théoriques ces nouveaux avocats du département pourront-ils poser leur candidature pour la désignation comme avocat plaideur? c) A qui et dans quels délais les avocats intéressés peuvent-ils valablement adresser leur candidature?
3. a) Door wie en op welke objectieve wijze zullen de departementsadvocaten voortaan worden ingehuurd? b) Wie en onder welke praktische en theoretische voorwaarden kunnen die nieuwe departementsadvocaten zich kandidaat stellen om als pleitend advocaat te worden ingehuurd of te worden aangesteld? c) Tot wie en binnen welke termijn kunnen de gegadigden hun kandidatuur dan ook geldig richten?