La Commission examinera les questions soulevées dans la présente communication avec les Etats membres et le secteur du gaz, surveillera de près les développements qui influent sur la sécurité d'approvisionnement en gaz à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE et fera à nouveau rapport au Conseil ultérieurement.
De Commissie zal samen met de Lid-Staten en de gasindustrie de verschillende vragen die in dit rapport aan de orde komen onderzoeken, en de ontwikkelingen in de gassector die van invloed zijn op de continuïteit binnen en buiten de Unie op de voet volgen, en opnieuw verslag uitbrengen bij de Raad.
