Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de sperme
Clonage d'embryon humain
Clonage d'êtres humains
Clonage humain
Clonage humain reproductif
Clonage thérapeutique
Don d'embryons
Don de sperme
Embryon
Embryon en surnombre
Embryon et foetus
Embryon et fœtus
Embryon implanté
Embryon post-implantatoire
Embryon préimplantatoire
Embryon surnuméraire
Fécondation artificielle
Opérateur de fabrication en microélectronique
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Pré-embryon
Préembryon
Reproduction humaine assistée
Technicienne de la transplantation d'embryons animaux
Technicienne du transfert d'embryon
Technicienne du transfert embryonnaire animal

Vertaling van "fabrication d'embryons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux

embryowinner | paraveterinair | dierenartsassistent | embryotransplanteur




embryon et fœtus [ embryon et foetus ]

ongeboren vrucht


embryon en surnombre | embryon surnuméraire

overtollig embryo


embryon implanté | embryon post-implantatoire

geïmplanteerd embryo


embryon préimplantatoire | préembryon | pré-embryon

pre-embryo


clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]

klonen van mensen [ klonen van embryo's | menselijke kloon | reproductief klonen van mensen | therapeutisch klonen ]


opérateur de production en chimie - fabrication d’engrais | opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opérateur de production chimiste - fabrication d’engrais/opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opératrice de production en chimie - fabrication d’engrais

meststoffenmenger


opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs

medewerkster voor de productie van elektronische componenten | operator fabricage micro-elektronica | operator nano-elektronica | technicus halfgeleiderindustrie


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

kunstmatige voortplanting [ embryodonatie | kunstmatige bevruchting | spermabank | spermadonatie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Autocontrôle Art. 34. Dans la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au fonctionnnement de l'Agence Fédérale des Médicaments et Produits de Santé, l'article 4, § 1, alinéa 3, 6°, modifié en dernier lieu par la loi du 10 avril 2014, est remplacé par ce qui suit : "6° en matière de législation : a. de proposer au ministre les réglementations pour les matières relevant des compétences de l'Agence et d'assurer le suivi, l'application, le contrôle des réglementations suivantes liées à ses missions ainsi que de leurs arrêtés d'exécution : - la loi du 24 février 1921 concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant se ...[+++]

- Autocontrole Art. 34. In de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de werking van het federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten, wordt artikel 4, § 1, derde lid, 6°, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 10 april 2014, vervangen als volgt : "6° op het gebied van de wetgeving : a. regelgevingen voorstellen aan de minister voor de materies die onder de bevoegdheden van het Agentschap vallen en de opvolging, de toepassing en de controle verzekeren van de hierna vermelde regelgevingen die aan de opdrachten van het Agentschap verbonden zijn evenals van hun uitvoeringsbesluiten : - de wet van 24 februari 1921 betreffende het verhandelen van gifstoffen, slaapmiddelen en verdovende middelen, ps ...[+++]


Si la fabrication d'embryons est nécessaire pour certains examens qui sont effectués peu de temps après la fécondation, sur quels critères se basera-t-on en l'espèce pour décider si des embryons seront créés ou non ?

Indien de aanmaak van embryo's nodig is voor bepaalde onderzoeken die reeds kort na de bevruchting worden uitgevoerd, welk criterium hanteert men daarbij om te besluiten of er wel of geen embryo's worden gecreëerd ?


L'intervenant tient ensuite à attirer l'attention sur la problématique de la fabrication d'embryons ­ en sus des embryons surnuméraires existants ­ aux fins de la recherche scientifique.

Vervolgens wenst spreker de aandacht te vestigen op de problematiek van de aanmaak van embryo's ­ bovenop de reeds bestaande overtallige embryo's ­ met het oog op wetenschappelijk onderzoek.


Il reste persuadé du bien-fondé d'une interdiction de principe de fabriquer des embryons, mais il n'en estime pas moins que, dans certaines circonstances, la fabrication d'embryons doit être possible.

Hij blijft erbij dat een principieel verbod op de aanmaak van embryo's wenselijk is, zij het dat zulks in bepaalde omstandigheden toch mogelijk moet zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies a formulé une première ébauche de réglementation européenne en émettant deux avis, concernant la recherche sur les embryons et la création d'embryons en vue de la fabrication de cellules souches.

Binnen de Europese Unie gaf de European Group on Ethics in science and new technologies reeds een eerste aanzet tot Europese regelgeving, met twee adviezen nopens het onderzoek op embryo's als dusdanig, en nopens de creatie van embryo's met het oog op de aanmaak van stamcellen.


L'utilisation d'embryons humains pour la fabrication d'organes ne peut être justifiée d'aucune manière.

Het gebruik van menselijke embryo’s voor het vervaardigen van organen is derhalve op geen enkele wijze te rechtvaardigen.


E. considérant que la levée d’interdiction est généralement motivée par des bénéfices thérapeutiques mais que ces derniers ne peuvent justifier l’utilisation d’embryons humains pour la fabrication d’organes,

E. overwegende dat opheffing van het verbod over het algemeen omwille van het therapeutisch nut wordt toegestaan, maar dat dit het gebruik van menselijke embryo's voor het maken van organen niet kan rechtvaardigen,


Le CD&V n'est pas opposé à la recherche sur des cellules souches embryonnaires mais il est contre la fabrication d'embryons parce que les embryons surnuméraires offrent de très nombreuses possibilités.

De CD&V zegt niet neen tegen het embryonaal stamcelonderzoek. Wij zeggen wel neen tegen de creatie van embryo's.


w