Vertaling van "fagard katleen " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, sont nommés membres dudit Comité, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 5 juillet 2021, MM. DUMONT Christophe et SCHOEVAERDTS Didier, en qualité de membres effectifs et Mmes COMPTE Nathalie, DE BREUCKER Sandra, DE COCK Anne-Marie et FAGARD Katleen, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des universités, des organisations scientifiques médicales et des cercles de formation continue.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemd comité, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 5 juli 2021, de heren DUMONT Christophe en SCHOEVAERDTS Didier, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames COMPTE Nathalie, DE BREUCKER Sandra, DE COCK Anne-Marie en FAGARD Katleen, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de universiteiten, van de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding.

Article 1 . Le Dr Fagard, Katleen, Leuven, titulaire du grade académique de médecin et agréée comme médecin spécialiste en gériatrie, est nommée membre de la chambre d'expression néerlandophone de la commission d'agrément des médecins, porteurs du titre professionnel particulier de médecin spécialiste en gériatrie sur la proposition de la faculté de médecine de « Katholieke Universiteit Leuven » en remplacement du Dr Boonen, Steven, Lubbeek, dont elle achèvera le mandat.
Artikel 1. Dr. Fagard, Katleen, Leuven, houder van de academische graad van arts en erkend als geneesheer-specialist in de geriatrie, wordt benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van artsen, houders van een bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist in de geriatrie, op de voordracht van de faculteit van geneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Dr. Boonen, Steven, Lubbeek wiens mandaat zij zal voltooien.