Vertaling van "fais ici aussi " (Frans → Nederlands) :

Je fais ici aussi référence à notre approche en faveur des PME.
Onze MKB-vriendelijke aanpak is eveneens essentieel.

Je fais ici allusion aux questions concernant non seulement la sécurité des travailleurs et leurs déplacements, mais aussi la sécurité des matériaux de construction par rapport à notre santé.
Ik bedoel niet alleen kwesties als de veiligheid van werknemers en hun migratie, maar ook de veiligheid van bouwmaterialen met het oog op onze gezondheid.

Je ne fais pas ici seulement référence à nos eaux médicinales, mais aussi à notre situation géographique et au coût de la main-d’œuvre qualifiée.
Ik doel dan niet alleen op onze thermale baden, maar ook op onze geografische ligging en de kosten van gekwalificeerd personeel.

Si beaucoup a déjà été accompli, certaines réformes n’ont toujours pas été mises en œuvre - et je ne fais pas référence ici aux seules réformes de la justice, mais aussi à celles de l’économie.
Hoewel reeds veel in gang is gezet, moeten er nog veel hervormingen plaatsvinden, en ik denk hierbij niet alleen aan de rechtspraak, maar ook aan economische hervormingen.