Vertaling van "faut que nous nous dotions " (Frans → Nederlands) :

Il faut que nous nous dotions des capacités qui nous permettront de soutenir la concurrence avec les autres marchés touristiques, qu'ils soient traditionnels ou nouveaux.
We moeten ons wapenen met de capaciteiten die ons in staat stellen stand te houden in de concurrentiestrijd met andere traditionele en nieuwe toerismemarkten.

Si la démocratie veut se défendre contre les attentats terroristes, il faut ni plus ni moins que nous nous dotions de tous les moyens légaux disponibles.
De verdediging van de democratie tegen de aanvallen van het terrorisme vereist de inzet van alle instrumenten die de rechtsstaat biedt, niet meer en niet minder.