Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attache de fauteuil roulant de voiture d'assistance
Chute d'un fauteuil roulant
Dépendance envers un fauteuil roulant
Fauteuil roulant
Fauteuil roulant automoteur
Fauteuil roulant non pliant
Fauteuil roulant électrique
Fauteuil roulant électronique

Vertaling van "fauteuil roulant motorisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


système de levage d’un fauteuil roulant de voiture d'assistance

rolstoellift voor aangepaste auto


Dépendance envers un fauteuil roulant

afhankelijkheid van rolstoel


Chute d'un fauteuil roulant

val waarbij rolstoel betrokken is


attache de fauteuil roulant de voiture d'assistance

rolstoelbevestiging voor aangepaste auto


système de levage d’un fauteuil roulant et de son occupant de voiture d'assistance

aangepaste rolstoellift of gebruikerslift voor auto








fauteuil roulant automoteur

rolstoel met een eigen aandrijving
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Est assimilé à la bicyclette, un fauteuil roulant motorisé ou non-motorisé ou un autre moyen de transport léger non motorisé".

Met een fiets wordt gelijkgesteld, een motorisch of niet-motorisch aangedreven rolstoel of een ander niet-motorisch aangedreven licht vervoermiddel".


Est assimilé à l'utilisation de la bicyclette un fauteuil roulant motorisé ou non-motorisé ou un autre moyen de transport léger non motorisé.

Een motorisch aangedreven of niet-motorisch aangedreven rolstoel of een ander licht, niet-motorisch aangedreven vervoermiddel wordt gelijkgesteld met het gebruik van de fiets.


Or les militaires ne tombent pas sous le coup de l'arrêté royal du 13 juin 2010, mais bien de l'arrêté royal du 9 décembre 2010, qui reprend la définition figurant dans l'arrêté royal s'appliquant aux fonctionnaires: "Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé".

Militairen vallen echter niet onder het koninklijk besluit van 13 juni 2010, maar onder het koninklijk besluit van 9 december 2010. Daarin wordt dezelfde definitie van fiets gehanteerd voor militairen als voor federale ambtenaren: "met een fiets wordt gelijkgesteld, een rolstoel of een ander niet-motorisch aangedreven licht vervoermiddel".


De surcroît, il n'émet pas de substances nocives et il contribue à résoudre le problème des embouteillages. 1. Le speed pedelec entre-t-il dans le cadre de la définition "Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé"?

1. Valt de speed pedelec onder de definitie "met een fiets wordt gelijkgesteld, een rolstoel of een ander niet-motorisch aangedreven licht vervoermiddel"?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'arrêté royal du 13 juin 2010 et l'arrêté royal du 20 avril 1999 disposent que: "Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé".

Het koninklijk besluit van 13 juni 2010 en het koninklijk besluit van 20 april 1999 stellen dat: "met een fiets wordt gelijkgesteld, een rolstoel of een ander niet-motorisch aangedreven licht vervoermiddel".


Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé.

Met een fiets wordt gelijkgesteld, een rolstoel of een ander niet-motorisch aangedreven licht vervoermiddel.


Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé.

Een rolstoel of een ander licht vervoermiddel zonder motor staat gelijk met een fiets.


Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé.

Een rolstoel of een ander licht vervoermiddel zonder motor staat gelijk met een fiets.


Le transport actif désigne toute forme de transport où l’énergie est fournie par l’être humain – la marche, la bicyclette, un fauteuil roulant non motorisé, des patins à roues alignées ou une planche à roulettes.

Onder actieve verplaatsing wordt verstaan elke vorm van verplaatsing op menselijke kracht: lopen, fietsen, het gebruik van een rolstoel, inline skaten of skateboarding.


Art. 15. L'article 2, alinéa 1, de l'arrêté royal du 20 avril 1999 accordant une indemnité pour l'utilisation de la bicyclette aux membres du personnel de certains services publics fédéraux est complété comme suit : « Est assimilé à la bicyclette un fauteuil roulant ou un autre moyen de transport léger non motorisé».

Art. 15. Artikel 2, eerste lid, van het koninklijk besluit van 20 april 1999 houdende toekenning van een vergoeding voor het gebruik van de fiets aan de personeelsleden van sommige federale overheidsdiensten wordt aangevuld als volgt : « Met een fiets wordt gelijkgesteld, een rolstoel of een ander niet-motorisch aangedreven licht vervoermiddel».




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fauteuil roulant motorisé ->

Date index: 2022-06-25
w